Examples of using Could jeopardize in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
My, uh, cousin Jared's business. Well, this endeavor could jeopardize.
Foreign bride could jeopardize your security clearance.
But could jeopardize yours.
Ale možná budu riskovat tvůj.Foreign bride could jeopardize your security clearance.
Cizí žena by mohla ohrozit vaše bezpečnostní utajení.I don't want anything out there that could jeopardize.
It's hard to believe that Chiana could jeopardize your efforts.
Je obtížné uvěřit, že by Chiana mohla ohrožovat vaši snahu.They're worried that the publicity could jeopardize the project.
Bojí se publicity, která by mohla ohrozit projekt.A scandal like this could jeopardize every case that has passed through this lab over the last few years.
And whose bright idea was it to do the one thing that could jeopardize all of time?
Která může zničit celý čas? A čí že to byl nápad udělal tu jedinou věc?any long term illness could jeopardize the mission.
Každá dlouhodobá nemoc může ohrozit misi.And whose bright idea was it to do the one thing that could jeopardize all of time?
A čí úžasný nápad to byl, udělat jedinou věc, která může ohrozit samotný čas?Everyone's suffered losses. This could jeopardize Memphis and undermine everything we have been trying to do.
To by mohlo ohrozit akci v Memphisu a podkopat všechno, o co se snažíme.So if there is anything going on that could jeopardize him it's best I know about it.
Takže pokud se tu děje něco, co by ho mohlo ohrozit, je v nejlepším zájmu všech, abych o tom věděla.So if there is anything going on that could jeopardize him or this company, it's best for all of us if I know about it.
Takže jestli se něco děje, něco, co by tuto společnost mohlo ohrozit, bylo by pro nás nejlepší, abych o tom věděla.I was scared to death of anything that could jeopardize that.
by to náš vztah mohlo ohrozit.Agent Gibbs, could jeopardize everything Eli and I are working to accomplish.
Agente Gibbsi, by mohlo ohrozit všechno, na čem já a Eli pracujeme.Considering it could jeopardize your relationship with my gorgeous aunt sally. well, i know that must tear you up, don.
No je mi jasný, jak to pro tebe musí bejt těžký, Done… zvlášť když vezmem v úvahu, že by to mohlo ohrozit tvůj vztah s mojí úžasnou tetou Sally.So… it is a nonpublic trial. could jeopardize national security, Evidence regarding Scorpion's
Důkazy týkající se předchozích případů Škorpionu by mohly ohrozit národní bezpečnost,and your answer could jeopardize a much-needed new library or Koi pond.
vaše odpověď by mohla ohrozit tolik potřebnou novou knihovnu nebo jezírko.Criminal record could jeopardize"potential scholarship offers… stake my personal and professional reputation.
Záznam v trestním rejstříku by mohl ohrozit potencionální stipendium…""Zavazuji se svojí osobní a profesní reputací.
