COULD JEOPARDIZE in Hebrew translation

• עלול לסכן
• יכולה לסכן
• יכול לסכן
• עלולה לסכן
• עלולים לסכן
• עלולות לסכן
• העלולה לסכן
• שיכולים לסכן

Examples of using Could jeopardize in English and their translations into Hebrew

He adds,“We all understand that a single wrong command could jeopardize the entire mission and wipe out $100m and eight years' work.”.
הוא מוסיף"כולנו מבינים שפקודה מוטעית אחת יכולה לסכן את המשימה כולה ולמחוק בבת אחת 100 מיליון דולר ושמונה שנים של עבודה".

In the long term, if we are now hesitant, this could jeopardize the stability of society, and hence the security of the country.
בטווח הארוך, אם אנחנו עכשיו מהססים, זה עלול לסכן את היציבות של החברה, ומכאן את הביטחון של המדינה.

The vitamin helps prevent bleeding that could jeopardize the baby in his/her first days, when their bodies
הוויטמין מסייע למנגנון קרישת הדם ומונע דימומים שיכולים לסכן את היילוד בימיו הראשונים.

I'm becoming increasingly concerned Chester could jeopardize the safety of his wife.
אני נהיית יותר ויותר מודאגת מכך שצ'סטר עלול לסכן את בטחונה של אשתו.

A scandal like this could jeopardize every case that has passed through this lab over the last few years.
שערוריה כזאת יכולה לסכן כל תיק שעבר דרך המעבדה הזאת בשנים האחרונות.

So if there is anything going on that could jeopardize him or this company, it's best for all of us if I know about it.
אז אם יש משהו שקורה ש עלול לסכן אותו או את החברה הזו, עדיף לכולנו אם אני יודע על זה.

Any unilateral action that undermines the existing Oslo interim framework could jeopardize the peace process and remove the basis for the existence of the Palestinian Authority.
כל פעולה חד צדדית שמערערת את המסגרת הזמנית של אוסלו, יכולה לסכן את תהליך השלום ולהסיר את הבסיס לקיומה של הרשות הפלסטינית.

state secrets that could jeopardize the safety of France.
סודות מדינה שיכולים לסכן בטיחות צרפת.

You could jeopardize your health, Jack,
אתה יכול לסכן את הבריאות שלך,

You said it yourself-- the wrong step now could jeopardize the lives of thousands of innocent civilians.
אמרת את זה בעצמך הצעד הלא נכון עכשיו עלול לסכן את חייהם של אלפי אזרחים חפים מפשע.

Any unilateral action that undermines the existing Oslo interim framework could jeopardize the peace process and remove the basis for the existence of the Palestinian Authority.
תוכנית להכרזה חד צדדית על הקמת מדינה פלסטינית' שתערער את המסגרת הזמנית של אוסלו, יכולה לסכן את תהליך השלום ולהסיר את הבסיס לקיומה של הרשות הפלסטינית.

Any other problems between you and Kayla could jeopardize custody of all your children.
כל בעיות נוספות בינך לקיילה יכול לסכן את המשמורת על כל הילדים שלך.

and your answer could jeopardize a much-needed new library or Koi pond.
והתשובה שלך עלולה לסכן ספרייה חדשה שנזקקים לה.

The matter is too serious, and the indiscretion of the decision could jeopardize the future of the whole country.
העניין רציני מדי, וחוסר ההכרעה של ההחלטה עלול לסכן את עתידה של המדינה כולה.

to exercise"maximum calm and restraint and refrain from any action or rhetoric that could jeopardize the cessation of hostilities or destabilize the region.".
וכן"להימנע מכל פעולה או רטוריקה אשר יכולה לסכן את היציבות באיזור".

So if there is anything going on that could jeopardize him it's best I know about it.
אז אם יש משהו קורה שיכול לסכן אותו עדיף אני יודע על זה.

if I'm not physically ready, could jeopardize my health.
במידה ואיני מוכן גופנית כראוי, עלולה לסכן את בריאותי.

Patient and healthcare professional groups also expressed concern about how elimination of all or part of the ACA could jeopardize the nation.
קבוצות מקצועיות של מטופלים ובריאות הביעו גם דאגה לגבי האופן שבו חיסול כל או חלק של ACA עלול לסכן את האומה.

any long term illness could jeopardize the mission.
כל מחלה לטווח ארוך יכולה לסכן את המשימה.

If anything could jeopardize the IDF's ability to fulfill its mission, it would be loss of the public's trust.
אם יש משהו שיכול לסכן את היכולת של צה"ל למלא את ייעודו זה אמון הציבור בצה"ל.