Examples of using Could jeopardize in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
His presence could jeopardize Pavel"s escape.
O, Pavelin kaçışını tehlikeye sokabilir.Anything you do could jeopardize Kelly.
Yapacağın her şey Kellyyi tehlikeye sokabilir.Pursuing me so publicly, Agent Gibbs, could jeopardize everything Eli and I are working to accomplish.
Beni böyle ulu orta takip etmeniz Ajan Gibbs, Elila birlikte başarmaya çalıştığımız her şeyi tehlikeye atabilir.wooing a significant donor, and your answer could jeopardize a much-needed new library or Koi pond.
çok lazım olan bir kütüphaneyi ya da Koi göleti yapılmasını tehlikeye atabilir.I'm privy to very sensitive information, state secrets that could jeopardize the safety of France.
böyle kırılgan bilgilere sahip olmalıyım, eyalet sırları Fransanın güvenliğini riske atabilir.The lives of thousands of innocent civilians.- You said it yourself… the wrong step now could jeopardize.
Yanlış adım, binlerce sivilin hayatını tehlikeye atabilir.- Kendin söyledin.And, by extension, your career here, Monica, as an associate partner. This could jeopardize the firm.
Bu durum firmayı ve… yardımcı ortak olarak buradaki kariyerini tehlikeye atabilir.A first ongoing rescue package of 109 billion euros has done little to slow the slide towards a default that could jeopardize the Eurozone of countries using the euro.
Devam eden 109 milyar avroluk ilk kurtarma paketi, ülkenin avro para birimini kullanan ülkelerden oluşan Avro Bölgesinin tehlikeye atabilecek bir temerrüde doğru sürüklenmesini yavaşlatamadı.So… it is a nonpublic trial. could jeopardize national security, What? Evidence regarding Scorpion's previous cases might come up.
Ne? Scorpionun önceki vakalarına ilişkin kanıtların sunulabilme ihtimalinde… ulusal güvenlik tehlikeye girebilirmiş, o yüzden izleyicisiz bir mahkeme olacak.What? could jeopardize national security, Evidence regarding Scorpion's previous cases might come up, so… it is a nonpublic trial.
Ne? Scorpionun önceki vakalarına ilişkin kanıtların sunulabilme ihtimalinde… ulusal güvenlik tehlikeye girebilirmiş, o yüzden izleyicisiz bir mahkeme olacak.Evidence regarding Scorpion's previous cases might come up, so… it is a nonpublic trial. could jeopardize national security, What?
Ne? Scorpionun önceki vakalarına ilişkin kanıtların sunulabilme ihtimalinde… ulusal güvenlik tehlikeye girebilirmiş, o yüzden izleyicisiz bir mahkeme olacak?The lives of thousands of innocent civilians.- You said it yourself… the wrong step now could jeopardize.
Şu an atılacak yanlış bir adım… binlerce masum sivilin yaşamını tehlikeye sokabilir.That can jeopardize national security!
Ulusal güvenliği tehlikeye atabilir!Fbi agent odum can jeopardize the mission.
Ajan Odum görevi tehlikeye atabilir.Nothing can jeopardize our casino deal.
Hiçbir şey kumarhane anlaşmamızı tehlikeye atamaz.In the art world, the mere rumor of an investigation can jeopardize the reputation of any museum, even one as established as this.
Sanat dünyasında sadece soruşturmanın söylentisi bile… müze itibarını tehlikeye atabilir.Even one as established as this. In the art world, the mere rumor of an investigation can jeopardize the reputation of any museum.
Sanat dünyasında sadece soruşturmanın söylentisi bile… müze itibarını tehlikeye atabilir.she's a suspect, and anything you do or say can jeopardize the case.
yapacağın herhangi bir şey soruşturmayı tehlikeye atabilir.Could jeopardize the whole takedown.
You could jeopardize our television stations.
Televizyon istasyonlarını tehlikeye atabilirsin.
