COULD JEOPARDIZE in Swedish translation

• kan äventyra
• kan riskera
• kan hota
• det äventyrar rehabiliteringsprojektet

Examples of using Could jeopardize in English and their translations into Swedish

Uh, cousin Jared's business. Well, this endeavor could jeopardize.
Det kan äventyra min kusin Jareds företag.

While the relationship could jeopardize her place in society, as the mother of his heir.
Deras relation skulle kunde äventyra hennes anseende i samhället.

His presence could jeopardize Pavel's escape.
Det kan äventyra Pavels flykt.

His presence could jeopardize PaveI's escape.
Det kan äventyra Pavels flykt.

Careful. Our involvement here could jeopardize that.
Vår inblandning här kan sätta det på spel.- Försiktig.

That could jeopardize your chances of getting in?
Som kan påverka dina chanser att komma in?

This could jeopardize the firm and, by extension, your career here, Monica, as an associate partner.
Det skulle kunna riskera företaget och därmed din karriär här.

So why opt for these products that could jeopardize your wellness?
Så varför gå för dessa poster som skulle kunna hota din hälsa och välbefinnande?

To refrain from major changes that could jeopardize the success we have already achieved.
Att avstå från större förändringar, som skulle kunna äventyra den framgång vi redan uppnått.

Our involvement here could jeopardize that.
Vår inblandning här kan äventyra det.

Searching the warehouse could jeopardize that.
Att söka igenom lagerlokalen kan äventyra det.

Live from your machine before it could jeopardize your operating system.
Live från din dator innan det skulle kunna äventyra ditt operativsystem.

Making use of steroids could jeopardize the lives of its users,
Användningen av steroider kan hota livet för sina användare,

And whose bright idea was it to do the one thing that could jeopardize all of time?
Vems lysande idé var det att göra det enda som kunde äventyra själva tiden?

The EU believes that such interventions could jeopardize the sovereignty, political independence
EU anser att sådana inblandningar skulle kunna äventyra Somalias suveränitet,

Thirdly, it could jeopardize the international obligations of the Union,
För det tredje riskerar man att genom dem ifrågasätta unionens internationella förpliktelser,

These sometimes involve questions of principle that could jeopardize the opening-up of public procurement in the Member States concerned.
Dessa rör ibland principfrågor som skulle kunna riskera avregleringen av offentlig upphandling i berörda medlemsstater.

Many private stakeholders were particularly concerned by amendments to categories that could jeopardize hunting and sports shooters activities.
Många privata berörda parter var i synnerhet oroliga över att ändringar i kategorierna skulle kunna äventyra jakt- och tävlingsskyttars verksamhet.

Member States have an obligation under Article 5 of the Treaty to abstain from any measure which could jeopardize the attainment of the objectives of the Treaty, including Article 3 f.
Medlemsstaterna har enligt artikel 5 i fördraget skyldighet att avhålla sig från varje åtgärd som skulle kunna äventyra att målen i fördraget, inklusive artikel 3 f, uppnås.

I love that we're finally taking a stand against them, but this could jeopardize the lives of our patients.
Det är bra att vi tar ställning, men det här riskerar våra patienters liv.