Examples of using Development models in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In the light of these challenges, leaders in the Asia-Pacific region are rethinking their country' s growth and development models.
鉴于这些挑战，亚太区域领导人正在重新思考其国家的经济增长和发展模式。Its application has promoted the development of the LED industry and led the emergence of new industrial development models under the guidance of technological innovation.
它的应用推动了LED产业的发展，带动了以科技创新为导向的新型产业发展模式的出现。UNESCO advocates for more people-centred development models, including in the area of urbanisation where it aims to“re-humanise” cities.
Executive summary The unprecedented global economic crisis necessitates fundamental reorientation in prevailing development models, rather than continuing with" business as usual".
前所未有的全球经济危机迫使人们对现有的发展模式进行根本性调整，而不是"一切照旧"。Unsustainable development models are degrading the natural environment and threatening the ecosystems and the biodiversity that will be needed for future food and nutrition security.
当今，全球不可持续的发展模式正使自然环境退化，给未来粮食供应所必需的生态系统和生物多样性造成威胁。New development models emphasizing high-quality development requirements will drive the entire society to improve total factor productivity and vigorously cultivate new energy.
展为要求的新发展模式将促进全社会提高全要素生产率，大力培育新动能。Russia already has five development models of the T-50 flying, although one was damaged in a fire.
俄罗斯已有5架发展型T-50战机在试飞，虽然其中一架因着火受损。Current development models, especially those built around economic structural adjustments, have been emphasizing the efficacy of economic growth in poverty reduction.
目前的发展模式，特别是建立在经济结构调整上的发展模式，一直在强调在消除贫困方面取得经济增长的效力。There is therefore a need for a new paradigm shift wherein development models would emphasize equal participation in the generation of growth and equitable distribution of its benefits.
因此，需要作出新的样式转变，在发展模式中应强调平等参与增长形成以及其利益的公平分配。With the increasing variety of gaming panel supply types and brand development models, shipments in 2020 are expected to reach 11-12 million units.
随着电竞面板供应种类及品牌开发机种越来越多元，2020年出货预估将达1100-1200万台。While North-South cooperation would continue, development models and industry policy models used in the North were often unsuitable in the context of the South.
虽然将继续进行北南合作，但北方使用的发展模式和工业政策模式通常并不适合于南方。That's a major reason why software needs good development models to be efficient from design to launch.
这是软件需要良好的开发模型才能从设计到发布的高效率的一个主要原因。His presentation described six development models: Western liberal, Western Marxist, Buddhist, Islamic, Japanese and Chinese.
他的发言叙述了六种发展模式：西方自由主义、西方马克思主义、佛教、伊斯兰教、日本和中国。China and Ethiopia enjoy broad common interests and similar development models, and China's great development achievements have provided a good reference for Ethiopia.
埃中两国拥有广泛的共同利益和相近的发展模式，中国发展取得的巨大成就为埃方提供了很好的借鉴。The development models and schemes underlying International Monetary Fund and World Bank activities had not been able to solve the problems of poverty, unemployment and exclusion.
国际货币基金组织和世界银行的活动所依据的发展模式和办法，并未解决贫困、失业和被排斥的问题。Adopting sustainable development models requires substantial investment and funding by both the public and private sectors.
采用可持续的发展模式需要公共部门和私营部门进行大量的投资和筹资。Governments should enact safeguards to ensure that new development models, venues and industries do not create new inequalities or reproduce existing inequalities.
各国政府应制定保障措施以确保新的发展模式、场所和行业不创造新的不平等或再现当前的不平等。Economic development models based on the relationship between resource use and pollution need further development to ensure that resources are used efficiently.
基于资源利用与污染之间关系的经济发展模型需要进一步开发，以确保有效使用资源。Development models produced since the 1970s have clearly failed, despite constant revision in successive international decades, to live up to the expectations that they raised.
世纪70年代以来提出的发展模式尽管连续在几个国际十年一改再改，显然都没有达到所引起的对它的期望。The team will later visit villages in the Italian Alps to explore new development models for locals, and compare the practices for these two countries.
该团队随后将访问意大利阿尔卑斯山的村庄，探索新的发展模式对于当地人来说，并比较这两个国家的实践。
