DIVERTS in Chinese translation

• 转移
• 分散了
• 转用
• 游引
• 挤占了

Examples of using Diverts in English and their translations into Chinese

Overemphasis on resource mobilization diverts the attention of the head of UNIDO operations from other activities.
对资源调动的过分强调转移了工发组织业务负责人对其他活动的注意力。

Such rivalry, by promoting conventional weapons build-ups, diverts scarce resources that could be used to reduce poverty, improve health and increase education.
这种敌对状态促使常规武器集结，转移了稀少的资源，而这些资源本来可以用于减少贫穷，改进卫生，促进教育。

Overemphasis on resource mobilization diverts HUO attention from other activities.
对资源调动的过于强调转移了工发组织业务负责人对其他活动的注意力。

The Markala Barrage in Mali, which diverts water from the River Niger for irrigating crops such as rice and cotton.
马里的马卡拉大坝，引尼日尔河水灌溉水稻、棉花等作物。

Debt servicing diverts resources from development, contributing to the net transfer of resources from the poor to the rich.
偿还债务使资源无法用于发展，一定程度上促成了穷国向富国的净资金转移。

Using the server for tasks other than its main task diverts resources from its primary job and exposes it to potential threats.
使用服务器执行其主要任务以外的任务会分散其主要任务的资源，并将其暴露于潜在的威胁之中。

Instead, the acquisition of arms diverts enormous financial, technical and human resources from where they are really needed.
相反，为获取武器就要从各真正需要的地方挤占大量资金、技术和人力资源。

However, the perceived need for such reserves diverts financial resources from potential use for development purposes to an activity with a highly uncertain return.
然而，对这些外汇储备的表面需求可能使用于发展的资金被转移到一种回报高度不确定的活动。

The selective approach to this issue engenders a deep sense of frustration and diverts us from our primary objective.
对这个问题的区别对待态度使人们极度灰心而且转移了我们对首要目标的注意力。

The cost of the fighting for Colombian society reflects the crude impact of the conflict and diverts attention from other fundamental human rights issues.
哥伦比亚社会付出的军事费用反映了该冲突的原始影响，并转移了对其他基本人权问题的注意。

Binance says it diverts 10% of all trading fees into the fund in the event of theft, and it doesn't purchase any outside insurance.
币安表示，它会将所有交易费的10％转入该基金，其不会购买任何外部保险。

The threat of international terrorism and religious extremism causes instability and diverts resources to combat those evils.
国际恐怖主义和宗教极端主义的威胁一方面会导致不稳定，另一方面则是将资源转移到与这一邪恶势力作斗争上来。

The parliament of Norway has developed legislation that diverts Government pension funds from corporations involved in the production of nuclear weapons and their delivery systems.
挪威议会制定了立法，将政府退休基金从涉足核武器及其运载系统生产的公司中转移出来。

It also diverts more financial and human resources to an arms build-up instead of earmarking those resources for economic and social development, with a view to establishing a culture of peace.
它也把更多的财政和人力资源转用于军备集结，而不是用于经济和社会发展，借以建立一个和平文化。

Each new conflict adds years, if not decades, to the burden of clearance and diverts resources needed to address the already overwhelming problems of currently affected areas.
每一场新冲突都会增加如果不是数十年，也会是数年的清除负担，并使得解决目前受影响地区本已十分严重的问题所需的资源被分散。

These new responsibilities should not divert resources made available for refugees.
这些新的责任不应挪用为难民提供的资源。

Debt service had diverted resources which could have gone to development.
偿还债务独揽了本可用于发展的一些资源。

It must be serviced with regular interest payments, diverting money from front-line public services.
它必须定期支付利息，挪用前线公共服务的资金。

True, this story has diverted our attention from them.
真的，这件事分散了我们的注意力。

Identifying and diverting people at risk of violent extremism;
确定和分流面临暴力极端主义风险的人；.