FORBIDS in Chinese translation

• 禁止
• 保佑

Examples of using Forbids in English and their translations into Chinese

But a clause on his contract forbids him to reveal his identity; an anonymous celebrity.
但由于合同条款制止他泄露自己的真实身份，他成了一个匿名的名人。

The Office of Management and Budget sent out a memo that forbids unauthorized federal employees and contractors from accessing WikiLeaks.
管理和预算办公室发出了一份备忘录，禁止未经授权的联邦雇员和承包商访问维基解密。

The only country to which the U. S forbids travel using its passport, is North Korea.
我们美国禁止前往的唯一一个国家就是古巴。

(b) The derogation of the provision which forbids the extension of provisional detention(reform to art. 52, Law 40/1999);
对禁止延长临时拘留规定的减损(对第40/1999号法令第52条的修订)；.

Although the Korean Constitution forbids discrimination on the basis of religion, the courts have not, until now, extended that protection to the issue of Sabbath-keeping.
儘管韩国宪法明确禁止基于宗教的歧视，但法院至今还未将这一法律保护延伸到守安息日的问题上。

And the answer is this,"The third commandment forbids all profaning or abusing of anything whereby God makes himself known.".
答：第三诫命禁止我们亵渎与妄用，凡神藉以彰显自己的任何事物。

Answer: The seventh commandment forbids all unchaste thoughts, words and actions.
答：第七诫命禁止我们：有一切不纯洁的意念，言语，和行为。

The Scripture specifies what the fifth commandment forbids: Do not take away the life of the Innocent and righteousEx 23.
圣经确定第五诫的禁令:「不可杀害无辜和正义的人」(出23:7)。

Georgia simply forbids any“physical injury,” but here again, what that means is largely at the discretion of judges and prosecutors.
佐治亚州只是禁止任何“人身伤害”，但什么程度算人身伤害仍然取决于法官和检察官的自由裁量。

The holy scripture of Islam, the Koran, forbids the"eating of dead animals, blood and flesh.".
伊斯兰教（回教）的圣经可兰经，也禁吃「死的动物、血及肉……。

For example, chapter 11 of Leviticus forbids the eating of pork, shrimp, and lobster, which the church does not consider to be a sin.
举例说，利未记11章禁食猪肉、虾与龙虾，但今天教会都不会视之为罪。

This supports Einstein's general theory of relativity which forbids dispersion in gravitational waves as they propagate from their source to Earth.
爱因斯坦的广义相对论禁止了引力波从源头传播到地球过程中的色散。

For example Islam not only forbids the drinking of alcohol but also banned any business of alcohol.
他不仅禁止穆斯林饮用一切与酒有关的致醉物品，而且禁止从事与酒有关的经营。

Article 23 of the Code nevertheless forbids officers to enter a place of abode between 6 p.m. and 6 a.
但该法第23条禁止他在6时以前和18时以后进入和人住宅。

The hiring freeze forbids the Chambers of the Tribunal from filling any of these posts with qualified external candidates.
招聘冻结使本法庭各分庭无法用合格的外部候选人补缺。

The Hippocratic Oath forbids both as do more recent codes of ethics such as the Declaration of Geneva and The International Code of Medical Ethics.
希波克拉底誓言禁止了最近的道德准则，如日内瓦宣言和国际医学道德准则。

The Religious Organization Restriction Act forbids any opportunity for TBC to challenge the Falekaupule decision in any court of law.
宗教组织限制法》使友爱会失去了在所有法庭挑战Falekaupule判决的一切机会。

Chinese law forbids non-Chinese companies from owning or operating certain technology for the provision of cloud services.
中国法律不允许外国公司拥有或运营特定技术、提供云服务。

In France, a law dating from 1872 forbids the official collection of data based on questions about race or religious beliefs.
自1872年以来，法国一直禁止收集有关个别种族或宗教信仰的信息。

Fundamentalist Christian believes that the Bible forbids abortion and that outlawing the school prayer is an abomination.
原教旨主义基督徒认为，《圣经》是禁止堕胎的，而且国家禁止在学校里祈祷也是一件令人憎恶的事。