FRICTIONS in Chinese translation

• 摩擦
• 磨擦

Examples of using Frictions in English and their translations into Chinese

Thirdly, similar frictions are not just the labeling of Hong Kong, Macao and Taiwan.
第三，类似的摩擦不仅是香港，澳门和台湾的问题。

Given the KYC, broker/dealer and banking frictions involved, U.S. capital markets are simply unavailable to billions of people around the planet.
考虑到KYC、经纪人、交易商和银行业的摩擦，美国资本市场对全球数十亿人来说根本无法获得。

Despite frictions and differences, cooperation based on common interest always remains the mainstream of bilateral ties.
尽管双方也有摩擦、有分歧，但基于共同利益的合作始终是两国关系的主流。

We need to model these frictions, project their behavior over time, and trace their effects on demand for different assets.
我们需要对这些摩擦进行建模，并衡量随时间推移它们的行为，并跟踪它们对不同资产需求的影响。

(d) Develop procedures for arbitration when frictions develop between countries on tax questions;
(d)为国家间在税收问题上产生摩擦时进行的仲裁拟订程序；.

They found it easier to speak honestly about the things that had been bothering them, their small frictions and everyday annoyances.
他们发现，开诚布公地谈论之前困扰他们的问题变得非常容易，比如之前的小小摩擦和日常困扰等。

The new regulations would further suppress overheated export growth, ease frictions between China and its trade partners, and optimize the structure of export commodities.
新规将进一步抑制出口增长过热，缓解中国和其贸易伙伴之间的摩擦，优化出口商品结构。

Investors are also deciphering how each country is impacted by the U.S.-China trade frictions.
投资者也在解读每个国家如何受到美中贸易摩擦所影响。

The local infrastructure is fragile, the police have limited authority, and factional/tribal frictions continue to undermine security.
当地的基础设施已破旧不堪，警察权力受到限制，派别和部落之间的磨擦继续对安全造成破坏。

To function well, a contemporary network must include these advantages from the contrasting patterns thus reducing frictions and conflicts in urban environments.
要想运行良好，现代路网需要包括前述两种路网的优点，避免在城市环境里面的摩擦和冲突。

In addition to individual sectors, the rise in China's trade imbalance as a whole is intensifying frictions with importing countries.
除个别领域的问题以外，整体贸易不平衡的扩大正在加剧中国与贸易伙伴的摩擦。

How might China manage these frictions, exacerbated by the character of Mr Trump, yet rooted in deep anxieties?
中国如何能妥善应对这些根植于美国人深层焦虑中、又为特朗普的性格所加剧的摩擦呢？?

At the same time, the intensified contradictions and frictions between Qualcomm and Apple have made both sides often open to court.
与此同时，高通和苹果之间愈演愈烈的矛盾与摩擦，让双方经常对簿公堂。

Frictions between the two countries intensified in 2010 when British firms discovered oil offshore in the North Falklands Basin.
年，当英国公司在北福克兰盆地发现海上石油时，两国间的摩擦加剧了。

The demand for liquidity can be satiated and frictions and premiums in the transaction markets minimised.
流动性需求可以得到满足，交易市场的摩擦和溢价可以降至最低。

Ther report, published on September 13, 2018, noted that trade and supply chain frictions are significant problems for many small and medium-sized enterprises(SMEs).
发布于2018年9月13日的Ther报告指出，贸易和供应链摩擦是许多中小企业（SMEs）面临的重大问题。

By altering the relative competitive positions of various industries across countries, currency movements unrelated to economic fundamentals have the potential to trigger trade frictions and protectionism, undermining the international trading system.
与基本经济要素无关的货币的变动会改变各国各行业的相对竞争地位，因而有可能引发贸易磨擦和保护主义，破坏国际贸易系统。

Erik Nielsen, chief economist of Italy's UniCredit bank, said Europe was now worried and trade frictions had seriously damaged companies' willingness to invest.
意大利裕兴银行（UniCredit）首席经济学家尼尔森（ErikNielsen）表示，欧洲现在很焦虑，贸易摩擦已经严重损害了企业的投资意愿。

The challenges posed by forming a new administration for Kismayo, however, have created frictions within Turki' s organization, leading to the departure of some commanders and the emergence of some new leaders.
然而，组建基斯马尤新行政机构所带来的挑战使Turki的组织内部产生了摩擦，导致一些指挥官离去，并出现了一些新领导人。

Although there were frictions related to the logistical support in the field, the organizations found pragmatic ways of working together without losing substantial operational capacity during the process.
虽然在外地有过后勤支援方面的磨擦，但在这个过程中，各组织找到实用的合作方法，而不失去大量的业务能力。