FRICTIONS in Slovak translation

• trenie
• trenice
• napätie
• trenia
• napätia
• trecie

Examples of using Frictions in English and their translations into Slovak

Having you expose your weaknesses during frictions with each other is how I enable you to improve most rapidly.
Odhalením vašich slabostí počas treníc s ostatnými vám umožňujem zlepšiť sa najrýchlejšie.

But if it insists on escalating trade frictions, we will respond to it with resolution and perseverance.”.
Ale ak trvajú na stupňovaní obchodných treníc, odpovieme na to s odhodlanosťou a húževnatosťou.

However, the counterinsurgency policies were successful because the explosion has not yet taken place, despite the tension and frictions.
Protipovstalecká politika je však úspešná, pretože napriek napätiu a treniu k explózii zatiaľ nedošlo.

pain during frictions, mikrotreschinok education in this area,
bolesti pri trení, mikrotreschinok vzdelávanie v tejto oblasti,

These national efforts to reshape EU summits could lead to frictions with the president of the European Council, who is responsible for organising the EU leaders' gatherings.
Úsilie členských štátov by však mohlo viesť ku sporom s predsedom Európskej rady, ktorý je za organizovanie summitov zodpovedný.

such as car manufacturers, while also reducing trade frictions at the UK-EU border.
zároveň zníži obchodné konflikty na spoločnej hranici Veľkej Británii a Európskej únie.

The Chinese side has done its utmost to avoid the escalation of economic and trade frictions.
Čínska strana urobila všetko preto, aby zabránila eskalácii hospodárskych a obchodných trepení.

such as car manufacturers, while also reducing trade frictions at the UK-EU border.
zároveň zníži obchodné konflikty na spoločnej hranici Spojeného kráľovstva a Európskej únie.

But, he acknowledged, integrating classes has only just started and has already created frictions, not only because white parents object
Ale, ako priznáva, začleňovanie tried je ešte len v začiatkoch a už vytvorilo trenie nielen preto, že biely rodičia namietajú, ale tiež preto, že rómske deti často nechcú opustiť svojich priateľov,

The Chinese side always believes that the differences and frictions between the two sides in the economic
Čínska strana vždy verila, že rozdiely a trenice medzi oboma stranami v oblasti ekonomiky

Frictions have grown between the two communist-run nations since Beijing in July sent a ship for a months-long seismic survey to an area internationally designated as Vietnam's exclusive economic zone(EEZ)
Od júla v Pekingu sa medzi oboma komunisticky riadenými krajinami rozrastali trenie, ktoré poslalo loď na mesačný seizmický prieskum do oblasti medzinárodne označenej ako vietnamská výhradná hospodárska zóna(VHZ),

The Chinese side always believes that the differences and frictions between the two sides in the economic
Čínska strana vždy verila, že rozdiely a trenice medzi oboma stranami v oblasti ekonomiky

Trade frictions between Tokyo and Washington have been present since Trump took office in 2017 with a pledge to renegotiate trade deals he considers unfair to US companies and workers.
Napätie v obchodných vzťahoch medzi USA a Japonskom je evidentné od nástupu Trumpa do prezidentského úradu v roku 2017, keď prisľúbil, že nechá prepracovať obchodné dohody, ktoré považuje za neférové voči Američanom.

properly handle trade frictions and maintain the healthy development of bilateral trade,” Shen added.
správne zvládnuť obchodné napätie a udržiavať zdravý rozvoj dvojstranného obchodu, andquot; Shen pridané.

to resolve the bilateral trade frictions".
vyriešiť bilaterálne obchodné trenice".

ensure they can operate without any frictions, so that dinosaur can have long service life.
môžu pracovať bez trenia, takže dinosaurus môže mať dlhú životnosť.

fight a trade war, but we are not afraid of fighting a trade war," and"If the United States only wants to escalate trade frictions, we will resolutely respond
nemá strach v obchodnej vojne bojovať,“ uviedol hovorca čínskeho ministerstva zahraničia.„Ak chcú Spojené štáty eskalovať obchodné trenice, budeme postupovať rázne

and rekindling the frictions between Moscow and Beijing that have been extinguished in recent months.
a znovuobnovenie napätia medzi Moskvou a Pekingom, ktoré boli utlmené v posledných mesiacoch.

Due to trade frictions, milk from the United States,
Vzhľadom na obchodné trenie, mlieko zo Spojených štátov,

taking into account possible frictions with already existing legal instruments consumer organisations do not support the inclusion of B2B contracts in the scope of this proposal.
berúc do úvahy možné konflikty s už existujúcich právnymi nástrojmi spotrebiteľské organizácie nepodporujú zahrnutie zmlúv uzatváraných medzi podnikmi do rozsahu pôsobnosti tohto návrhu.