GRIDLOCK in Chinese translation

• 僵局
• 交通堵塞
• 拥堵

Examples of using Gridlock in English and their translations into Chinese

The great mistake of the gridlock theorists is to suppose that all progress comes from legislation and that more legislation consistently represents more progress.".
僵局理论家的一大错误是假定所有的进步都来自于立法，而更多的立法必然意味着更大的进步。

People are tired of stasis, gridlock and waiting for change," Johnson said in a written statement accompanying the speech.
人们厌倦了停滞、僵局和等待改变，”约翰逊在演讲附带的一份书面声明中说。

Meanwhile, as hyper-partisanship has intensified legislative gridlock, more and more important decisions are left to the judiciary to resolve.
与此同时，随着高度党派化加剧了立法僵局，越来越多的重要决定留给司法机构来解决。

Goldman said the GOP-led government has implemented key policies that are helping the economy grow and gridlock would slow down similar policies in the future.
高盛表示，共和党领导的政府已经实施了帮助经济增长的关键政策，而僵局将使类似政策在未来放缓。

The unintended consequences of digital democracy- misinformation and discontent, polarization and gridlock- mean that the boundary between politician and troll is blurring.
数字化民主的意外后果--误解与不满、分化与僵局--意味着政治家与食人巨怪之分日益模糊。

With the Democrats taking over the House we will now have to see what gridlock in Congress means for policy".
随着民主党夺得众议院控制权，我们现在只能观望，国会僵局对于政策将意味着什么。

The current public debate about economic matters is largely marked by partisan ideological positions which are increasingly leading to political gridlock.
当前有关经济事务的公开辩论主要以党派意识形态立场为标志，这种立场日益导致政治僵局。

In case of a gridlock the computer will override the driver and allow the traffic to move freely.
在堵车的情况下,电脑将会覆盖司机,让交通自由流动。

Gridlock, for lack of a better word, is good.
(《卡萨布兰卡》1942)6、Greed，forlackofabetterword，isgood。

Not only is this costly, illustrates Gridlock, it won't even accomplish the goals of saving energy and protecting the environment.
交通困局》不仅仅说明了其昂贵性，还说明其甚至不会达到节约能源和保护环境的目的。

Despite gridlock in Washington, America is recovering from the financial crisis and combining enduring strengths with new sources of influence, including energy.
尽管华盛顿陷入僵局，但美国正从金融危机中恢复过来，并把持久的力量和能源等影响力的新来源结合起来。

At the time of the accident, the whole neighborhood was a gridlock of personnel, and it was impossible to leave our house.
在事故发生的时候，整个街区是人才的僵局，这是不可能离开我们的房子。

The minutes showed Washington political gridlock is also starting to creep into the outlook of the Fed's business contacts.
会议纪要显示，华盛顿的政治僵局也开始影响到美联储对商业前景的评估。

A week long partisan gridlock on the temporary spending bill broke in early 28.
在临时开支法案问题上长达一周的党派僵局在28日早些时候打破。

Make no mistake: The challenges that the U.S. faces are formidable, and persistent political gridlock could delay badly needed fiscal and structural reforms.
请别搞错了：美国面临的挑战是巨大的，持续的政治僵局可能延缓急需的财政和结构性改革。

She couldn't risk the construction gridlock on the Kennedy Expressway, so she cut over to Division.
她不能冒险让肯尼迪高速公路的建设陷入僵局，所以她转到师部。

Historically, legislative gridlock has been modestly positive for US equity markets, as changes in regulation are generally disruptive.
历史上，立法上的僵局对美国股市一直略有利，由于监管方面的变化通常具有破坏性。

While partisan gridlock today has been rising, the question is how much worse the situation is than in the past.
虽然今天的党派僵持一直在升温，问题是这比过去的情况又坏了多少？

For the types of total traffic gridlock Vivek's team is worried about, the maths are the same, but the outcome is the reverse.
对于Vivek团队担心的总交通堵塞类型，数学是相同的，但结果是相反的。

They engineered a strategy, a gridlock in Washington, refusing to compromise anything, even on ideas that both Democrats and Republicans had supported in the past.
他们制定了一项战略，华盛顿的僵局，拒绝妥协任何事情，甚至是民主党和共和党人过去支持的观点。