GRIDLOCK in Portuguese translation

• impasse
• engarrafamento
• gridlock
• colapso
• congestionamentos
• trânsito
• engarrafamentos
• impasses
• bloqueio

Examples of using Gridlock in English and their translations into Portuguese

A growing need for mobility leads to gridlock and higher pollution.
Uma crescente necessidade de mobilidade leva ao colapso do tráfego e a um maior impacto ambiental.

Gridlock Buster Press F11 to get full size screen.
Gargalo Buster Pressione a tecla F11 para jogar em tela cheia.

Wow, so you can just bypass all that gridlock?
Ena, então podes simplesmente evitar todo o engarrafamento?

traffic gridlock.
transito engarrafado.

You're alliteration-happy."Guardians of gridlock, protectors of privilege.
Gosta de aliterações."Defensores da Demora, Protectores do Privilégio.

The growing number of cars tend to cause gridlock and contribute to air pollution.
O número crescente de motocicletas tendem a causar travamentos e poluições ambientais.

Economic Overview Guinea-Bissau's economy continues to expand despite political gridlock and the suspension of donor flows to the country.
A economia da Guiné-Bissau continua a expandir-se apesar do impasse político e da suspensão dos fluxos dos doadores com destino ao país.

And this is going to create the kind of global gridlock that the world has never seen before.
E isso vai criar o tipo de engarrafamento global que o mundo nunca viu antes.

thus could potentially save Italy from its debilitating gridlock.
sendo assim capaz, potencialmente, de livrar a Itália do seu impasse debilitante.

On New York City's 34th Street, gridlock will soon be replaced with a connected system of vehicle-specific corridors.
Em Nova York, na 34th St., engarrafamento será em breve substituído por um sistema conectado de corredores de veículos específicos.

She then appeared in"Gridlock", a 2007 episode of"Doctor Who",
Depois ela apareceu em"Gridlock", em episódio de"Doctor Who" em 2007,

We are reaching a stage where the European Union is faced with potential budgetary gridlock.
Estamos a chegar a uma fase em que a União Europeia se defronta com um impasse orçamental potencial.

Gridlock is an implementation of the popular sliding-piece solitaire game Rush Hour,
Gridlock é uma implementação do popular deslizante peças jogo de paciência Rush Hour,

congressional standoffs to global unrest and gridlock, it's easy to cite what's wrong with the world.
impasses no Congresso à agitação global e engarrafamento, é fácil dizer o que está errado com o mundo.

Something is failing, because the result will be that in 2010 the gridlock will take place and that network will not be created.
Alguma coisa está errada, porque o que irá acontecer é que em 2010 o colapso registar-se-á e essa rede não estará criada.

Schwarzenegger was entrenched in what he considered to be his mandate in cleaning up gridlock.
Arnold foi igualmente entranhado em o que ele considerou ser em seu mandato um impasse de limpeza.

electrical overload and Internet gridlock: common problems in big cities-
sobrecarga na rede elétrica e gridlock na de Internet. São problemas comuns nas grandes cidades,

Emergency management suggest you get to a shelter immediately to avoid getting caught in the gridlock.
A Protecção Civil aconselha a procurar abrigo, imediatamente, evitando ficar retido no engarrafamento.

Government-centric approaches to job-creation have come in conflict with ballooning budget deficits and legislative gridlock.
Abordagens de governo centrado a criação de emprego têm vindo em conflito com os déficits orçamentários e balonismo impasse legislativo.

in The Big City, local police chiefs were predicting endless commutes and near-constant gridlock.
verão na Cidade Grande, delegados de polícia locais previram viagens sem fim e congestionamentos quase constantes.