HAS CONTINUED TO IMPLEMENT in Chinese translation

• 继续执行
• 继续实施
• 继续实行
• 继续落实
• 一直在实施
• 继续推行

Examples of using Has continued to implement in English and their translations into Chinese

UNEP has continued to implement activities related to the NEPAD priority of improving health and environment through reduced urban air pollution.
环境规划署还继续开展与新伙伴关系行动计划有关的活动，通过减少城市空气污染优先改进健康与环境。

UNAMID has continued to implement the Security Council' s agenda on the protection of children in armed conflict through monitoring, reporting and advocacy at the community level.
达尔富尔混合行动继续执行安全理事会关于武装冲突中保护儿童的议程，在社区一级进行监测、报告和宣传。

In collaboration with the GM, ICARDA has continued to implement the regional programme that involves Algeria, Egypt, Libyan Arab Jamahiriya, Mauritania, Morocco, Sudan and Tunisia.
干旱地区农研中心与全球机制合作，继续执行由阿尔及利亚、埃及、阿拉伯利比亚民众国、毛里塔尼亚、摩洛哥、苏丹和突尼斯参与的区域方案。

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean(ECLAC) has continued to implement the regional Strategy for the Information Society, eLAC2010, which it agreed in 2008.
拉丁美洲和加勒比经济委员会(拉加经委会)继续实施它在2008年商定的区域信息社会战略，即"电子拉加2010"。

Québec has continued to implement the domestic violence intervention policy it adopted in 1995, by emphasizing the prevention and monitoring of domestic violence and coordinating local and regional activities.
魁北克继续推行1995年采取的针对婚姻暴力行为的干预政策，强调开展活动防止和发觉婚姻暴力行为并确保地方和区域二级行动的协调。

Since October 2003, my office has continued to implement the completion strategy defined by the Tribunal in 2002 and approved by the Council in resolution 1503 of 28 August 2003.
自2003年10月以来，我的办公室继续执行本法庭2002年制定的、并经安理会2003年8月28日第1503号决议批准的完成工作战略。

During the period under review, the Prosecutor, Carla Del Ponte, has continued to implement and refine her strategy for investigating new cases, preparing cases for trial and conducting trials.
在本报告所述期间，检察官卡拉·德尔庞特继续执行和修改为调查新案件、审判准备案件和进行审判的战略。

During the past year, the Department of Public Information has continued to implement the Secretary-General' s proposals for rationalizing information centres by consolidating the network around" regional hubs".
去年，新闻部继续执行秘书长的建议，即巩固"区域中心站"四周的信息中心网络，使其合理化。

Since the previous report of the Special Rapporteur, the Dexia Group has continued to implement its revised orderly resolution plan, which was established as a result of the European sovereign debt crisis.
自特别报告员前次报告以来，德克夏集团继续执行了修订后有序解决计划，这是因为欧洲主权债务危机而制定的计划。

While the AWF was disbanded in March 2007 with the termination of the project in Indonesia, the Government of Japan has continued to implement follow-up activities of the fund.
尽管亚洲妇女基金会在2007年3月解散，并且当时在印度尼西亚的项目也终止了，但日本政府继续实施了基金会的后续活动。

The judges have continued to implement measures to enhance judicial functions and to expedite trials.
法官继续执行加强司法功能和加速审理的措施。

Both China and India have continued to implement their road development programmes.
中国和印度继续实施各自的道路开发方案。

The representative noted, however, that the Council had continued to implement most of its projected plans and programmes and had developed others.
但这位代表说，全国妇女理事会继续执行大多数预定计划和方案，并拟定了其他计划和方案。

The Summit expressed satisfaction that member States have continued to implement sound economic policies that augur well for long-term sustainable development.
首脑会议对成员国继续执行有利于长期的可持续发展的健全经济政策,表示满意。

In addition to the intense mobilization of the United Nations country team around the common country assessment process, the agencies have continued to implement programmes within their mandated areas.
围绕共同国家评析除了密集调动联合国国别工作队之外，各机构还在各自的任务地区继续实施各项方案。

By contrast, the States in South-East Asia have continued to implement increasingly effective ways to deny arms, materiel, training and recruits to Al-Qaida and its associates.
相比之下，东南亚各国继续采用越来越有效的方式使基地组织及其关联者得不到武器、物资、训练和新兵。

Government and civil society have continued to implement measures aimed at modifying traditional beliefs and practices regarding the place and worth of women, including the girl child, in society.
政府和民间社会组织继续实施改变对于妇女（包括女童）的社会地位和价值的传统观念和惯例的多项措施。

On confidence-building measures, the Secretary-General informed the Security Council that with the cooperation of Morocco and Frente Polisario, UNHCR had continued to implement the confidence-building measures programme.
关于建立信任措施，秘书长告诉安全理事会，在摩洛哥和波利萨里奥阵线的配合下，难民署继续实施建立信任措施方案。

However, as Governments have continued to implement failed decades-old economic policies that are more concerned with saving the wealthy at the expense of the masses, youth programmes will continue to suffer.
不过，由于政府继续实行已经失败的几十年前的经济政策，更多地关注牺牲群众的利益来救助富人，青年计划只会每况愈下。

ICTR has continued to implement rule 44 bis.
卢旺达问题国际刑事法庭继续执行《规则》第44条之二。