HEEDING in Chinese translation

• 注意
• 听从
• 听取
• 留意
• 关注
• 留心

Examples of using Heeding in English and their translations into Chinese

Heeding Bryant's advice and drawing on his own competitive drive, Sherman chose to view the challenge as another in a long line of them.
听取了布莱恩特的建议并利用他自己的竞争动力，谢尔曼选择将这一挑战视为另一个挑战。

Instead of heeding the warnings of his generals, however, Hitler obstinately insisted on.
但是，他没有听从将军们的警告，希特勒固执地坚持向前迈进。

Heeding the call of the Ministerial Declaration for members of the international community to work cooperatively to bridge the digital divide and to foster" digital opportunity".
注意到《部长宣言》要求国际社会成员共同努力弥合数字鸿沟，并创造"数字机遇"，.

It wants to tempt this woman to stop her from heeding God's words, but did it speak directly?
它想诱惑这个女人，让她别听神的话，但是它直接说了吗？（没有。?

But when these terrorists without heeding these warnings advanced towards the police post to wage armed attack, the police security personnel were compelled to open fire.
当这些恐怖分子不听警告前进到派出所进行武装攻击时，警察保安人员不是不开枪。

Heeding these arguments, Laotian government representatives attending a major CITES meeting last September announced their intention to end tiger farming in their country.
注意到这些观点以后，老挝政府的代表于去年9月参加一场Cites大会时宣布，他们有意为本国的老虎养殖画上句号。

Again they went all round the room, scarcely heeding Rachael if at all, and returned to that corner.
他们又去房间,四周几乎没有听从蕾切尔如果,,回到那个角落。

In essence, they suggest you bet and bet until you win the desired amount, without heeding the amount you afford to bet.
本质上，他们只是在鼓励您一直投注，直到赢取目标金额，却不关注您投注需要承担的金额。

In this case, the future of American democracy depends on heeding the warning of the past.
在这种情况下，美国民主的未来取决于倾听过去的警告。

Where once candidates might try to be as visible as possible, many are proceeding with caution, heeding warnings from the police.
一旦候选人可能试图尽可能地被人看到，现在许多人正在谨慎行事，听取了警方的警告。

Regard your servant's prayer and his plea, O Lord my God, heeding the cry and the prayer that your servant prays to you.
耶和华我的神啊，求你垂注你仆人的祷告和祈求，聆听你仆人在你面前所发的呼喊和祷告。

It might do the latter- but Lees is incorrigible, scarcely heeding our signals.
它可能做后者,但李是无可救药的,几乎没有听从我们的信号。

If you want to boost the success of your B2C marketing campaigns, then we thoroughly suggest heeding the following advice.
如果您想提高B2C营销活动的成功率，那么我们会建议您注意以下建议。

Where once candidates might have tried to be as visible as possible, many are now proceeding with caution, heeding warnings from the police.
一旦候选人可能试图尽可能地被人看到，现在许多人正在谨慎行事，听取了警方的警告。

A separate tree, he allowed the stem to rise without heeding its elevation or majestic life.
一个单独的分支，他让树干上升而不注意它的高度或生命的威严。

He strode along a narrow forest path, aimless, dazed, without heeding where he was going.
他沿着狭窄的森林小径大步走着，漫无目的的，茫然，没有注意到他要去哪里。

This was attributed to smokers aged over 45 heeding doctors' warnings to quit.
这是由于45岁以上吸烟者听从了医生的戒烟劝告。

A separate tree, he allowed the stem to rise without heeding its elevation or majestic life.
一棵单独的树，他让茎上升而不注意它的海拔或壮丽的生活。

Mr. Penjo(Bhutan): In heeding your call, Sir, I will be very brief.
彭乔先生（不丹）（以英语发言）：主席先生，我注意到你的呼吁，因此将作非常简短的发言。

She concluded by emphasizing her view that the question of heeding children' s voices was a question of the ability of children to change their situation.
她最后强调了自己的观点，即关注儿童呼声的问题关系到儿童改变自身处境的能力。