Examples of using Heeding in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
not heeding him.
không chú ý đến anh.A key concern then was to reduce hunger while heeding environmental sustainability.
Một mối quan tâm chính sau đó là giảm đói trong khi chú ý đến sự bền vững môi trường.By heeding the advice of this article, you can take your small business
Bằng cách lưu ý đến những lời khuyên của bài viết này, bạn có thểBy heeding it, married couples will come to see the deeper meaning of their journey through life.
Bằng cách lưu ý đến nó, các cặp vợ chồng sẽ nhận ra được By heeding the advice of this guide, you may take your small company
Bằng cách lưu ý đến những lời khuyên của bài viết này, bạn có thểBut heeding the lesson of the three-legged stool will be critical for hastening this transition.
Nhưng lưu ý bài học về phân ba chân sẽ rất quan trọng để thúc đẩy quá trình chuyển đổi này.not heeding the lesson, because it seemed foolish to spend your time that way.
không lưu ý đến bài học đó, vì bạn thấy dường như bạn dại dột tiêu phí thì giờ của mình theo cách đó.these common pitfalls and start taking advantage of new opportunities by heeding these simple rules of green marketing.
bắt đầu tận dụng những cơ hội mới bằng cách lưu ý“ Những nguyên tắc marketing xanh” của tôi.Though he was not directly elected, Macau's chief executive seems to be heeding the calls of protesters.
Mặc dù không được bầu trực tiếp, Trưởng đặc khu hành chính của Macau có vẻ như đang lưu ý những lời kêu gọi của người biểu tình.If your mentor promises you 100% success, you better think twice about heeding his advice.
Nếu người cố vấn hứa hẹn cho bạn thành công 100%, tốt hơn hãy suy nghĩ kỹ về việc nghe theo lời khuyên của anh ấy.the next day, heeding their suggestion, I left the country.
ngày hôm sau, lưu ý đề nghị của họ, tôi rời khỏi đất nước.One heart specialist said this type of alert is worth heeding, however.
Tuy nhiên, một chuyên gia tim mạch nói, loại cảnh báo này rất đáng để lưu ý.asked him to rest, Hal had difficult circumstances of his own that prevented him from heeding her.
Hal có những vấn đề khó khăn riêng ngăn cậu nghe lời cô.We credit todays dedicated faculty, and a long line of their predecessors, with heeding the call of our founder,
Chúng tôi tín dụng giảng viên tận tâm ngày nay, và một dòng dài của người tiền nhiệm của họ, với chú ý các cuộc gọi của người sáng lập của chúng tôi,reiterating the mantras about restraint, reform and heeding protestors' demands.
He condemned Stalin for not heeding warnings about Hilter's advances which could have prevented some of the loss of life during wartime, and that Stalin never visited the front line.
Ông lên án Stalin vì không chú ý đến những cảnh báo về những tiến bộ của Hilter có thể ngăn cản một số mất mát của cuộc sống trong thời chiến và Stalin không bao giờ đến thăm tuyến đầu.It's high time other conservative politicians started heeding Hawley's warnings, because the logical endpoint of Big Tech's free
Đã đến lúc các chính trị gia bảo thủ khác bắt đầu chú ý đến các cảnh báo của Hawley,Heeding the advice in this article will help you save money, get the best deal,
Heeding lời khuyên trong bài viết này sẽ giúp bạn tiết kiệm tiền,with their sometimes-skeletal medical staffing, often fail to handle post-hospital complications- or create new problems by not heeding or receiving accurate hospital and physician instructions.
của người bệnh hoặc gây thêm những vấn đề mới do không chú ý hoặc không nhận được hướng dẫn chính xác từ bác sĩ.that“democratic socialist” activists and populist protesters are heeding Eisenhower's warning.
