HEEDING in Hindi translation

• मानने
• ध्यान देना
• सुनने
• मानकर
• मानना

Examples of using Heeding in English and their translations into Hindi

Heeding the apostle Peter's counsel has helped many a Christian wife to win her husband“ without a word.”- 1 Peter 3: 1, 2.
प्रेरित पतरस की सलाह मानने की वजह से बहुत- सी मसीही पत्नियाँ,“ वचन बिना ही” अपने- अपने पति को सच्चाई की ओर आकर्षित कर पायी हैं।-1 पतरस 3: 1, 2।

Our heeding divine counsel will likewise bring us eternal blessings.-
उसी तरह अगर हम परमेश्वर की सलाहों पर कान देंगे, तो हम भी अनंतकाल

Heeding this counsel means that you will face problems prayerfully
इस सलाह को मानने का मतलब है कि जब आपके सामने समस्याएँ आती हैं

It wants to tempt this woman to stop her from heeding God's words, but did it speak directly?
वह उस स्त्री को लुभाना चाहता है ताकि वह परमेश्वर के वचनों को ध्यान से सुनने से उसे रोके, लेकिन उसने इसे सीधे तौर पर नहीं कहा।?

But the Jews had him fastened to a stake“ by the hand of lawless men,” Romans not heeding God's law.
लेकिन यहूदियों ने उन्हें“ अधर्मियों के हाथ से,” वे रोमी जो परमेश्वर के नियम का पालन नहीं कर रहे थे, एक खम्भे पर चढ़ा दिया।

It is for every heeding penitent.
बड़ी निगरानी रखनेवाले के लिए;

What are the potential consequences of not heeding the warnings and advice given in this guide?
इस गाइड में दी गई चेतावनियों और सलाह को न मानने के संभावित परिणाम क्या हैं?

By observing trends, the Governing Body draws attention to the benefits of heeding Bible counsel, offers suggestions about applying Bible laws
दुनिया के रुख को देखकर शासी निकाय बाइबल सलाह को मानने के फायदों पर ध्यान खींचता है, बाइबल के नियमों

Christians are protected by heeding the Biblical command to“ cleanse[ yourselves]
मसीही बाइबल की इस आज्ञा को मानकर खुद की हिफाज़त करते हैं:“ अपने आप को शरीर

Since we cannot personally see Jehovah God, subjection to him involves heeding the voice of an educated conscience, cooperating with God's earthly organization, recognizing secular authorities,
को नहीं देख सकते, उसके प्रति अधीनता में एक शिक्षित विवेक की आवाज़ को सुनना, परमेश्वर के पार्थिव संगठन का सहयोग देना, सांसारिक अधिकारियों को स्वीकार करना,

We‘ see' Jehovah and“ hear” his voice of salvation by heeding what he says through his inspired Word, the Bible,
यहोवा अपने प्रेरित वचन, बाइबल और“ विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास” के ज़रिए जो बताता है, उस पर ध्यान देने से हम यहोवा को‘ देख' सकते हैं

He condemned Stalin for not heeding warnings about Hilter's advances which could have prevented some of the loss of life during wartime,
उन्होंने स्टालिन को निंदा की कि हिल्टर की प्रगति के बारे में चेतावनियों पर ध्यान न दें, जो युद्ध के दौरान जीवन के कुछ नुकसान को रोक सकता था, और स्टालिन ने कभी भी सामने

He congratulated his fellow Tritons and encouraged them to write the next chapter of their lives heeding His Holiness's advice of service before self.
उन्होंने अपने साथी ट्राइटन्स को बधाई दी और उन्हें परम पावन की सलाह, कि स्वयं से पहले दूसरों की सेवा को ध्यान में रखते हुए अपने जीवन के अगले अध्याय को लिखने के लिए प्रोत्साहित किया।

the slave class draws attention to the benefits of heeding Bible counsel and offers practical suggestions about applying it in our daily lives.
खींच रहा है कि बाइबल की सलाह को मानने के क्या- क्या फायदे हैं।

The 69-year-old Pakistan Muslim League-Nawaz(PML-N) supremo agreed on Friday to go to the UK for the treatment, heeding doctors' advice and accepting his family's request.
वर्ष के पाकिस्तान मुस्लिम लीग-नवाज(PML-N) अध्यक्ष ने शुक्रवार को अपने डॉक्टरों की हिदायत और परिवार के अनुरोध को मानते हुए उपचार के लिए ब्रिटेन जाने के लिए तैयार हो गए हैं।

then perhaps it's worth heeding the advice of others who say that it is not always the case that energy
शायद यह दूसरों की सलाह को ध्यान में रखने योग्य है, जो कहते हैं कि यह हमेशा ऐसा नहीं होता है

Why is it urgent that we heed Jesus' prophecy today?
आज यीशु की भविष्यवाणी को मानना हमारे लिए अत्यावश्यक क्यों है?

what warning should we heed?
हमें किस चेतावनी को मानना चाहिए?

What warning regarding deceptive teachings should we heed?
धोखा देनेवाली शिक्षाओं के बारे में हमें किस चेतावनी को मानना चाहिए?

These warning signs should be heeded immediately.
इन पुलों पर तुरंत ध्यान दिए जाने की जरूरत है।