Examples of using Impeachment in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The House Judiciary Committee has announced that it will hold its first impeachment hearing on December 4th.
If impeachment is not going to happen, then Democratic leaders need to take it off the table once and for all.
如果弹劾不会发生，那么民主党领导人需要一劳永逸地把它从桌面上拿下来。House Judiciary Committee says it will hold its first impeachment hearing December 4th.
与此同时，众议院司法委员会宣布，该委员会将于12月4日举行首次弹劾听证会。In addition to the impeachment talk, Waters also blasted Trump at the rally Saturday for refusing to release his tax returns.
除了弹劾谈话外，沃特斯还在周六的集会上抨击特朗普拒绝公布他的纳税申报表。In 1932, the US House of Representatives began conducting impeachment hearings against him.
年5月，众议院规则委员会开始对他进行弹劾听证会。I don't know that impeachment and those proceedings in the House and potential trial in the Senate is going to answer those questions for people.
我不知道弹劾和众议院的诉讼以及参议院的潜在审判将为人们回答这些问题。He joined other Republicans last month in voting against holding impeachment hearings.
上个月，他和其他共和党人一起投票反对举行弹劾听证会。I'm going through the déjà vu period of my life,” he said as he left the House floor before the impeachment votes.
我正经历着我生命中似曾相识的时期，”他在弹劾投票前离开众议院时说。It also creates the possibility of other discoveries, developments, etc., that might, in turn, influence an impeachment process or the 2020 election.
它还创造了其他发现、发展等的可能性，进而可能影响弹劾程序或2020年大选。The EU and the United States criticized the Romanian government this summer for failing to respect the rule of law during the impeachment process.
今年夏天，欧盟和美国批评罗马尼亚政府在弹劾过程中未能尊重法治。WASHINGTON(AP)- The impeachment of President Donald Trump is the Senate's challenge now.
华盛顿(美联社)-弹劾唐纳德·特朗普总统是参议院现在面临的挑战。WASHINGTON, DC- The impeachment of President Donald Trump is the Senate's challenge now.
华盛顿(美联社)-弹劾唐纳德·特朗普总统是参议院现在面临的挑战。Trump says he did nothing wrong and has dismissed his impeachment as a partisan bid to undo his 2016 election.
特朗普则表示，他没有做错任何事情，并已将弹劾作为一个针对他2016年大选胜利的党派行为。Because the president's hardcore supporters would view impeachment and removal as the reversal of a democratic election.
为什么？因为总统的核心支持者会将弹劾和罢免视为民主选举的逆转。I am directing our six Committees to proceed with their investigations under that umbrella of impeachment inquiry.
我指示我们的六个委员会在弹劾调查的框架之下展开他们的调查。Impeachment hearings underway now in the House of Representatives is just the start of what is prescribed by the U.S. Constitution.
国会众议院正在举行的弹劾听证会，只是美国宪法规定程序的开始。The impeachment itself is a domestic affair of the ROK, and as a consistent principle, the Chinese government never interferes in other countries' domestic affairs.
弹劾案本身是韩国内政，中国政府的一贯原则是从来不干涉别国内政。Trump's top impeachment defender gets Sondland's job title wrong-- three times.
特朗普的最高弹imp辩护人误解了桑德兰的职称-三次>>As the impeachment investigation gathers pace on Capitol Hill, some commentators have argued that if Donald Trump remains….
随着弹Hill调查在国会山上的步伐加快，一些评论员认为，如果唐纳德·特朗普…….On something as important as impeachment, Senator McConnell's resolution is nothing short of a national disgrace.”.
在弹劾这样重要的事情上，参议员麦康奈尔的决议无异于国家的耻辱。
