IMPEACHMENT in Turkish translation

• suçlama
• i̇ddianame
• gensorum
• görevden alınmasını
• görevi kötüye kullanma
• mahkemeye verilmesinin
• meclis soruşturmasıyla
• azli

Examples of using Impeachment in English and their translations into Turkish

I am proud to be responsible for his impeachment… to ensure a smooth transition of power. and I will do everything I can.
Görevden alınmasını sağlamaktan gurur duyuyorum… ve güç değişiminin sorunsuz geçmesi için elimden geleni yapacağım.

It will only cause more chaos and turmoil. If I stay and fight impeachment.
Eğer kalıp meclis soruşturmasıyla mücadele edersem,… yalnızca daha fazla kaosa ve karışıklığa sebep olacaktır.

If I stay and fight impeachment, it will only cause more chaos and turmoil.
Eğer kalıp meclis soruşturmasıyla mücadele edersem,… yalnızca daha fazla kaosa ve karışıklığa sebep olacaktır.

By real drama, Trump's impeachment trial. Away from tinsel town, Washington DC has been consumed.
Sinema dünyasından uzakta, başkent Vaşingtona gerçek bir dram hâkimdi: Trumpın azli davası.

Trump's impeachment trial.
Trumpın azli davası.

Anyone who votes against impeachment is gonna get pummeled by attack ads between now
İddianameye karşı kim oy verirse şu an ve seçim günü arasında

A number of political analysts predict that the House Judiciary Committee will commence with hearings on Articles of Impeachment.
Bir çok politik analist Saray Yargı Komitesinin iddianamelerinin duruşma başlatacağını öngördü.

This marks only the second time in the 140-year history of this city that a mayor has faced impeachment.
Bu, şehrin 140 yıllık tarihinde bir başkanın suçlamayla karşılaştığı ikinci olay.

Oliver, this impeachment is about punishing someone,
Oliver, bu görüşmelerin amacı birini cezalandırmak.

The full House of Representatives now is a virtual certainty. that impeachment of the President by A White House aide told NBC News today.
Bir Beyaz Saray yardımcısı NBC News Todaye verdiği demeçte… Temsilciler Meclisinin Başkan hakkında suçlamada bulunmasının… artık gayri resmi olarak kesinlik kazandığını ifade etti.

now-- losing your team, your wife, the impeachment.
üstünde suçlama var… her şey sana söylediğim gibi oluyor… ve o kan tahlili bunu değiştirmeyecek.

When Julie, that's my youngest, she came into my office, And the day during the impeachment hearings she threw her arms around me, she kissed me.
En küçük kızım Julie çalışma odama gelip Dava açma duruşmalarının yapıldığı gün boynuma sarıldı ve beni öptü.

And the day during the impeachment hearings when Julie, that's my youngest, she came into my office, she threw her arms around me, she kissed me.
En küçük kızım Julie çalışma odama gelip Dava açma duruşmalarının yapıldığı gün boynuma sarıldı ve beni öptü.

Into the Mayor's reputed vigilantism as the Green Arrow, to the ongoing investigation sources within the City Council say that impeachment is highly possible. Though City Hall maintains the firings had no relation.
Belediyenin işten çıkarmalara devam etmesine rağmen, başkanın kanunsuz Green Arrow… olduğuna dair devam eden soruşturmasıyla ilişkili olmasa da… şehir meclisindeki kaynaklarımız suçlama ihtimalinin yüksek olduğunu söylüyor.

no relation to the ongoing investigation into the Mayor's reputed vigilantism as the Green Arrow, sources within the City Council say that impeachment is highly possible.
başkanın kanunsuz Green Arrow… olduğuna dair devam eden soruşturmasıyla ilişkili olmasa da… şehir meclisindeki kaynaklarımız suçlama ihtimalinin yüksek olduğunu söylüyor.

as the Green Arrow, Though City Hall maintains the firings had no relation sources within the City Council say that impeachment is highly possible.
başkanın kanunsuz Green Arrow… olduğuna dair devam eden soruşturmasıyla ilişkili olmasa da… şehir meclisindeki kaynaklarımız suçlama ihtimalinin yüksek olduğunu söylüyor.

To the ongoing investigation into the mayor's that impeachment is highly possible. sources within the city council say Though city hall maintains the firings had no relation reputed vigilantism as the green arrow.
Belediyenin işten çıkarmalara devam etmesine rağmen, başkanın kanunsuz Green Arrow… olduğuna dair devam eden soruşturmasıyla ilişkili olmasa da… şehir meclisindeki kaynaklarımız suçlama ihtimalinin yüksek olduğunu söylüyor.

Reputed vigilantism as the Green Arrow, sources within the city council say that impeachment is highly possible. to the ongoing investigation into the mayor's Though city hall maintains the firings had no relation.
Belediyenin işten çıkarmalara devam etmesine rağmen, başkanın kanunsuz Green Arrow… olduğuna dair devam eden soruşturmasıyla ilişkili olmasa da… şehir meclisindeki kaynaklarımız suçlama ihtimalinin yüksek olduğunu söylüyor.

Centre-right parties that support the government then started talks on an impeachment procedure against Parvanov, something the ruling GERB eventually decided not to support.
Bunun üzerine hükümeti destekleyen merkez sağ partiler Parvanov aleyhinde bir görevden alma prosedürüyle ilgili görüşmelere başlarken,

did not make those comments and this exhibit is being introduced as impeachment evidence to demonstrate that in fact Mr. Kachinsky made those comments.
Kachinsky ifadesinde o sözleri söylemediğini beyan etti ve şimdi Bay Kachinskynin aslında o sözleri söylediğini kanıtlayan delili Mahkemeye sunuyoruz.