Examples of using It to continue in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Spain congratulated Saint Vincent and the Grenadines for the initiatives taken to combat HIV/AIDS and encouraged it to continue its efforts in this area.
She also considered that the Department must have available to it the resources necessary to enable it to continue to distribute a large number of products free of charge.
The Committee noted the payment received from the Comoros and urged it to continue to make payments so as to reduce its arrears to the United Nations.
We hope that the Court will be granted adequate resources to allow it to continue to fulfil its mandate and meet the demands of an increasing workload.
我们希望，将给予法院充分的资源，以便它能继续履行其职责，并满足日益增加的工作量带来的要求。Nigeria congratulated Togo for the measures taken regarding the right to food and encouraged it to continue promoting and protecting human rights.
尼日利亚祝贺多哥就食物权采取的措施，鼓励它继续增进和保护人权。Many short-term memories are quickly forgotten, but concentrating on the information important allows it to continue to the next stage, long-term memory.
虽然我们的许多短期记忆很快被遗忘，关注这些信息可以让它继续到下一个阶段--长期记忆。The Committee commends the Mission for its efforts to increase the number of female officers in the Détachement and encourages it to continue those efforts.
委员会赞扬特派团增加女性综合安全分遣队人员的努力，并鼓励它继续努力。We appreciate the contribution of the Government of Italy to the Global Forum workshops and also encourage it to continue its support for the Seventh Global Forum.
我们感谢意大利政府对全球论坛讲习班作出的贡献，并鼓励它继续支持第七届全球论坛。Happiness is also defined as that feeling which when it arises, we would like it to continue;
快乐也定义为这样一种感受，这种感受产生后我们希望它持续下去；.The initial conversation needs to be somewhat captivating such that I want it to continue.
最初的谈话需要有点吸引人，这样我就想继续下去。Commends the Government of Cambodia for its efforts to impede the spread of HIV/AIDS, and encourages it to continue to focus on the problem;
赞扬柬埔寨政府致力遏制艾滋病毒/艾滋病的传播，并鼓励它继续注重这个问题；.He therefore welcomed the Commission' s current approach to the issue and encouraged it to continue along those lines.
他因此欢迎委员会当前对该问题采取的办法，并鼓励它继续照这个办法进行。它有一个令人愉快的目的，但是当这个目的得到满足时，没有理由继续下去。Expresses satisfaction that the United Nations continues to give strong emphasis to the situation of women caught in armed conflicts, and urges it to continue to do so;
表示满意的是，联合国继续大力强调武装冲突中的妇女处境，并促请它继续这样做；.Morocco praised Finland' s efforts to prevent violence against women and encouraged it to continue reducing the high level of homicide.
摩洛哥赞扬芬兰努力防止暴力侵害妇女行为，并鼓励它继续降低很高的凶杀率。Argentina welcomed the Committee' s various activities designed to disseminate the Convention and promote universalization, and urged it to continue with those efforts.
阿根廷欢迎委员会旨在传播《公约》、促进普遍批准的各种活动，敦促它继续努力。In its resolution 57/337, the General Assembly recognizes the important supporting role of civil society and invites it to continue to contribute to efforts to prevent armed conflict and reconciliation.
大会第57/337号决议确认民间社会的重要支持作用，并请它继续支助预防武装冲突及和解的努力。Ultimately, Keenan stressed that though the research offers“good news for now, we can't expect it to continue,” he told The Washington Post.
最终，Keenan强调，尽管研究提供了“好消息，我们现在不能指望它继续下去，“他告诉华盛顿邮报.Japan also hunts whales, but uses a legal loophole that allows it to continue catching the animals in order to gather scientific data.
日本也杀死了鲸鱼，但利用法律漏洞允许它继续捕获动物以收集科学数据。If these measures pass, people who are just now getting into this profession might feel that it's not worth it to continue.
如果这些措施通过了，那些刚刚进入这个行业的人可能会觉得不值得继续下去。
