LAMENTING in Chinese translation

• 哀叹
• 感叹
• 哀悼
• 抱怨
• 痛惜

Examples of using Lamenting in English and their translations into Chinese

Now, as then, critics point to Reaganomics in lamenting big defense spending at the expense of domestic needs and a growing national debt.
现在，就像那时一样，批评者指出里根经济学以牺牲国内需求和不断增长的国家债务为代价来哀叹大规模的国防开支。

Zhou Xiaochuan, the governor of China's central bank, suggested so in early 2009, lamenting that Bretton Woods had not embraced Keynes's proposal.
中国人民银行行长周小川在2009年初提出了这一问，痛惜布雷顿森林没有采取凯恩斯的方案。

However, TSM has not been especially well received, with many reviewers lamenting the game's lack of a"normal" online mode.
然而，TSM并没有特别受欢迎，许多评论员感叹游戏缺乏“正常”的联机模式。

In September, thousands of union workers in Jakarta protested against the tax amnesty scheme, lamenting that it pardons wealthy tax cheaters.
月，雅加达成千上万的工会工人抗议税收特赦计划，并哀叹它赦免了富有的税务骗子。

There's nothing like the present to enjoy what we have, and it's certainly more fulfilling than lamenting what we're missing.
没有什么比现在更能享受我们拥有的东西了，这当然比哀悼我们所错过的更令人满意。

Some of our countrys public knowledgeable also follow this statement, thus lamenting what happened to this country, what happened to this system.
我们国内一些公知也跟着这样说，由此而感叹这个国家怎么了、这个制度怎么了。

That is why you rarely hear men lamenting about this kind of thing.
这就是为什么你很少听到男人为这种事情哀悼的原因。

In the first vision(iii, 1-v, 20), Esdras is lamenting over the affliction of his people.
在第一视觉（三，1-V，20），埃斯德拉斯是感叹过他的人痛苦。

But everybody's complaining about technology all the time- there's nothing more on-trend than lamenting our ephemeral hashtag culture.
但是每个人都在抱怨科技，没有什么比哀叹我们短暂的标签文化更符合潮流的了。

Baghdad was famous for its cinemas," the cinema aficionado said with regret, lamenting the corrupt Islamic parties for neglecting this sector.
巴格达以电影院闻名，”电影迷遗憾地说，哀悼腐败的伊斯兰政党忽视了这个领域。

As for Chelsea, the talk show has been getting mixed reviews, with some critics lamenting about how predictable this supposedly revolutionary talk show is.
至于切尔西，脱口秀节目已经越来越评论褒贬不一，有一些批评感叹这个所谓革命性的脱口秀如何预测的。

Therefore, such a Maxima like Han Yu is always in secret, lamenting the metaphor of"brothers do not often have".
所以韩愈这样的千里马总是在暗地里，哀叹隐喻“伯乐不常有”。

At Haverford College in Pennsylvania, students put up posters in the science building on April Fools' Day, lamenting the dearth of computing teachers.
在宾夕法尼亚州的哈弗福德学院，学生们在愚人节那天在科学大楼张贴海报，哀叹计算机教师的匮乏。

The United boss himself has cut an increasingly frustrated figure in the build-up to the season, lamenting his failure to land his top targets.
在本赛季的积累中，曼联本人已经削减了一个越来越沮丧的人物，感叹他未能登陆他的顶级目标。

Pence referenced that seminal event during his remarks today, while lamenting a perceived lack of direction in U.S. space policy.
彭斯在当日的讲话中提到了这一重大事件，同时哀叹美国太空政策缺乏方向。

I was sitting with a bunch of CMOs several months ago(from big retailers) and they were lamenting how hard it is.
几个月前,我和一群CMO坐在一起(来自大型零售商),他们哀叹这是多么困难。

Oyedele, a building material dealer, described his son's death as devastating to the family, lamenting that they had invested so much hope in him.
建筑材料经销商Oyedele称他儿子的死对家庭造成了毁灭性的打击，并哀叹他们对他投入了太多的希望。

However, when they found themselves on the outside, they were able to profit from it instead of lamenting their loneliness.
然而，当他们发现自己在外面时，他们可以从中获益，而不是哀叹孤独。

If you have spent the summer lamenting your tattered yard or wishing that your patch of dirt were a blanket of soft blades, you can stop.
如果你在夏天为你破烂的院子感到悲伤，或者希望你的污垢是一片柔软的叶片，你可以停下来。

Lamenting the inadequate funding of the Scientific Committee' s annual meetings the ASEAN hoped that sufficient funding would be provided for its fifty-third session in 2005.
东盟对科学委员会年度会议的经费不足感到遗憾，希望能够为其2005年第五十三届会议提供充足的资金。