NON-BINDING in Chinese translation

• 不具约束力
• 非约束性
• 无约束力
• 不具有约束力
• 没有约束力
• 的非约束性
• 约束性
• 不具约束性

Examples of using Non-binding in English and their translations into Chinese

As to non-binding forms of dispute settlement such as conciliation, mediation and inquiry, no doubt these have value, at least in specialized contexts.
至于不具约束力的争端解决方式，例如调解、调停和调查，无疑都具有价值，至少在一些专门领域是如此。

The United States will cease all implementation of the non-binding Paris Accord.
他宣布，美国将停止落实不具有约束力的《巴黎协定》。

It was said that such a non-binding commentary formulated by the Commission could speed up the process of harmonization of law and its interpretation.
据指出，委员会拟订的这种不具约束力的评注可加快法律及其解释的协调统一进程。

The Global Forum on Migration and Development is an informal, non-binding, voluntary and government-led process which provides a platform for informal dialogue between States.
全球移徙与发展论坛是一个由政府主导的非正式、无约束力、自愿进程，为国家间非正式对话提供了一个平台。

Reference is made to non-binding codes of conduct, legislation against racism, and the establishment of independent institutions that facilitate dialogue between the different stakeholders.
文件提到非约束性行为守则、反对种族主义立法和建立独立机构，促进不同利益相关者之间的对话。

It was questioned whether a non-binding interpretative instrument would be of practical effect in achieving the objective of uniform interpretation of the New York Convention.
有与会者怀疑不具有约束力的一项解释性文书对实现统一解释《纽约公约》的目标是否具有实际的意义。

Notably, the results are non-binding for city authorities, as the application is strictly a beta test.
值得注意的是，结果对城市当局没有约束力，因为该应用程序完全是beta测试。

The Declaration voted upon today is a weak, non-binding political statement that does not reflect anything approaching consensus within the General Assembly.
今天投票表决的宣言是一种软弱无力、不具约束力的政治声明，它反映大会最近丝毫没有接近达成共识。

Several non-binding political commitments at the regional level have been more forthright in their consideration of human rights criteria.
区域一级若干无约束力的政治承诺在考虑人权标准方面更为直截了当。

Official results showed 92.73 percent of voters backing statehood in Monday's non-binding referendum, which Iraq's central government rejected as illegal.
官方结果显示，在周一的非约束性公投中，92.73％的选民支持建国，伊拉克中央政府否认这是非法的。

The process of adopting non-binding decisions and the circumstances in which that was done varied enormously from one international organization to another.
通过无约束力决定的程序及其通过背景，各个国际组织有很大不同。

Adherence to voluntary, non-binding norms of responsible state behavior in cyberspace during peacetime;
在和平时期，遵守自愿的、没有约束力的在网络空间的负责任国家行为规范；.

Although non-binding, the draft articles would immediately be available to States currently coping with problems of nationality in relation to a succession of States.
虽然不具约束力，条款草案将立即向目前处理由于国家继承而产生的国籍问题的国家提供。

The Rules were non-binding but were nonetheless important in terms of the codification of international trade.
该规则不具有约束力，但在国际贸易法编纂方面意义重大。

In general terms, all binding and non-binding instruments are taken into account by the competent national authorities in their respective areas of activity.
总体而言，所有约束性和非约束性文书均为主管国家当局在其各自的活动领域中考虑的因素。

Saudi Aramco has signed a non-binding letter of intent(LoI) to acquire a 20% stake….
沙特阿美已签署一份无约束力的意向书（LoI），以收购该公司20％的股份。

The UN has continuously adopted non-binding resolutions calling for an end to the embargo with nearly unanimous support.
自1992年以来，联合国通过了一项无约束力的决议，要求以压倒性的支持结束禁运。

It was intended to constitute a neutral, non-duplicative and non-binding process, and have no involvement in day-to-day or technical operations of the Internet.
其目的是要构成一个中立、不重复和不具约束力的进程，而并不是要介入因特网的日常或技术操作。

A reference to non-binding" positions" or even" comments", it was noted, might be better.
会上指出，参照没有约束力的"立场"甚至"评论"可能更好。

As of today, the United States will cease all implementation of the non-binding Paris Accord.
即日起，美国将停止落实不具有约束力的《巴黎协定》。