NON-BINDING in Indonesian translation

• tidak mengikat
• non-mengikat
• non-binding

Examples of using Non-binding in English and their translations into Indonesian

has also come out against the non-binding pact, calling it a threat to national interests.
juga menentang pakta tak mengikat itu dengan alasan membahayakan kepentingan nasional.

Muslim jurists debated whether the results of the consultative process are binding(shūrā mulzimah) or non-binding(ghayr mulzimah).
Para ahli hukum Sunni memperdebatkan apakah hasil dari proses konsultasi itu mempunyai kekuatan hukum yang mengikat( syrura mulzima) atau tidak( ghayra mulzima).

Sunni jurists debated whether the results of the consultative process are binding(shura mulzima) or non-binding(ghayr mulzima).
Para ahli hukum Sunni memperdebatkan apakah hasil dari proses konsultasi itu mempunyai kekuatan hukum yang mengikat( syrura mulzima) atau tidak( ghayra mulzima).

review provided by the RO are non-binding and independent in nature.
diberikan oleh RO adalah bersifat tidak mengikat dan independen.

Pursuant to this Agreement, GCS will perform a preliminary, non-binding name availability search to determine whether the corporate name you have chosen is already in use by another corporation in your selected state, province or country.
Berdasarkan Perjanjian ini, GCS akan melakukan pencarian awal, ketersediaan nama yang tidak mengikat untuk menentukan apakah nama perusahaan yang Anda pilih sudah digunakan oleh perusahaan lain di negara bagian, provinsi atau negara yang Anda pilih.

While technically non-binding, except between the parties to a particular arbitration agreement,
Meskipun secara teknis tidak mengikat, kecuali antara para pihak dalam suatu perjanjian arbitrase tertentu,

The Paris agreement's only direct reference to“carbon pricing” occurred in a non-binding, political section of the text,
Hanya referensi langsung Paris kesepakatan untuk harga karbon terjadi di non-mengikat, bagian politik teks,

APEC also enjoys favorable conditions to bring into full play its role in a multi-layered international landscape thanks to its flexible, non-binding and voluntary principles, thus enabling member economies
APEC juga menikmati kondisi yang menguntungkan untuk mewujudkan perannya secara penuh dalam konjungtur internasional berlapis-lapis berkat prinsip fleksibel, tidak mengikat dan sukarela, sehingga memungkinkan ekonomi anggota mencapai suara

which allowed for non-binding referendums, known in Dutch as Volksraadpleging(literally: People's Consultation),
yang memungkinkan untuk non-mengikat referendum, yang dikenal di Belanda sebagai Volksraadpleging(" Konsultasi Rakyat"),

A set of 27 legally non-binding principles(the Earth Charter)
Merupakan suatu set dari 27 legally non-binding principles( prinsip-prinsip legal

The non-binding resolution, which was adopted in a nearly unanimous 539-13 vote on Thursday,
Resolusi yang tidak mengikat, yang diadopsi dalam suara yang hampir bulat pada pemilihan pada hari Kamis,

which allowed for non-binding referendums, known in Dutch as volksraadpleging("people's consultation"),
yang memungkinkan untuk non-mengikat referendum, yang dikenal di Belanda sebagai Volksraadpleging(" Konsultasi Rakyat"),

which last November signed a non-binding deal with Qualcomm to purchase $12 billion worth of components over the next few years,
menandatangani kesepakatan yang tidak mengikat dengan Qualcomm untuk membeli komponen senilai$ 12 miliar selama beberapa tahun ke depan, juga mengatakan

The new rules would be an upgrade to the non-binding resolutions which were approved by the FATF in June 2015,
Aturan baru adalah peningkatan ke resolusi yang tidak mengikat yang disetujui oleh FATF pada Juni 2015, mempertimbangkan apakah pedoman

During the talks, the FATF will look at the effectiveness of current non-binding rules from June 2015 that have called for cryptocurrency exchanges to be licensed and/or registered,
Selama pembicaraan, FATF akan melihat keefektifan peraturan tidak mengikat saat ini dari Juni 2015 yang telah menyerukan pertukaran mata uang kripto untuk dilisensikan dan/

are merely intended to provide non-binding information.
hanya dimaksudkan untuk memberikan informasi yang tidak mengikat.

it is a completely platonic, non-binding gesture of attention, a kind of way to show your interest not only at the level of a business partner.
sepenuhnya platonis, tidak mengikat, semacam cara untuk menunjukkan minat Anda tidak hanya pada tingkat mitra bisnis.

before putting the non-binding measure to a vote in an Assembly plenary session.
meletakkan ukuran tidak mengikat dalam pemungutan suara di sesi pleno Majelis.

illegal act that goes totally against the wishes of church leaders in Jerusalem" and of a non-binding UN General Assembly resolution condemning the US recognition, the ministry said in a statement.
bertentangan dengan keinginan pemimpin gereja di Yerusalem dan resolusi Majelis Umum PBB yang tidak mengikat, yang mengutuk pengakuan AS," ujar Kementerian tersebut dalam sebuah pernyataan.

The overall risk of influence on a supplier by a third country should be taken into account," participants at the conference in the Czech capital said in a non-binding statement released on the last day of the two-day gathering.
Risiko keseluruhan pengaruh pada pemasok oleh negara ketiga harus diperhitungkan, para peserta konferensi di ibukota Ceko mengatakan dalam sebuah pernyataan tidak mengikat yang dirilis pada hari terakhir pertemuan dua hari.