NORMATIVE in Chinese translation

• 规范
• 标准
• 准则性

Examples of using Normative in English and their translations into Chinese

Apparently such behaviors were culturally normative.".
显然，这种行为在文化上是规范的。

The importance of UNCTAD' s normative function was stressed.
有的与会者强调了贸发会议规范性职能的重要性。

She underlined that although the normative framework promoted equality among women and men, their implementation could lack gender sensitivity and as a result produced discrimination.
她强调指出，尽管标准框架倡导男女平等，但落实工作可能对性别问题不够敏感并由此造成歧视。

Adopting a universal normative human rights framework and adjusting public policies accordingly;
建立一项具有普遍准则性的人权框架，并据此调整公共政策；.

The benefits are calculated on the basis of the normative limits of living area and hot/cold water use per family member.
上述补贴的金额，是根据居住面积的标准限制以及每个家庭成员所用冷热水的数量来计算的。

The office also provides normative frameworks for language policy and education and shares good practices in bilingual and multilingual education and mother tongue instruction.
教科文组织为关于语言的政策和教育提供准则性框架，并宣传双语、多语教育以及母语教学中的良好做法。

Thus, organizations that have adopted human rights treaties as the normative basis for their work have applied a rights-based approach most extensively to their programming.
这样，已经采纳人权条约为其工作标准基础的组织最广泛地把以权利为基础的方针应用到它们的方案拟订中。

The Organization provides normative frameworks for language policy and education and shares good practices in bilingual and multilingual education and mother tongue instruction.
教科文组织为关于语言的政策和教育提供准则性框架，并宣传双语、多语教育以及母语教学中的良好做法。

In- depth examination of information, statistics and normative sources currently available, including inputs from pertinent intergovernmental and non-governmental organizations.
深入研析目前可得到的资料、统计数和标准资料来源，包括有关的政府间和非政府组织的投入。

The legal and normative basis is the IT Security Act, the Energy Industry Act(Section 11(1a)) and the IT Security Catalogue.
法律和标准基础为IT安全法、能源经济法（第11条第1a款）和IT安全目录。

Thailand noted Gabon' s strengthened national normative framework in 2010 to incorporate international instruments.
泰国注意到加蓬在2010年加强了国家准则性框架以纳入国际文书。

If the color fastness of a webbing product does not reach the level of the normative rule, the webbing product is unqualified.
如果产品的某项色牢度达不到标准规定的级别，那么产品为不合格。

He therefore rejected the establishment of a new international body or normative system other than UNEP, on the pretext of protecting natural resources.
因此，他反对打着保护自然资源的旗号建立一个新的国际组织或标准化体制，而非环境规划署。

The amount of a subsidy is set according to the actual number of students as a percentage of a normative amount per pupil in schools established by the State.
补贴金额是按照实际学生人数与国家规定的学校中每个学生的标准金额的百分比确定的。

The Committee held its Day of General Discussion. It discussed the normative content of the right to food(Article 11 of the Covenant).
委员会进行其一般性讨论日的工作，讨论享有粮食的权利（《盟约》第11条）的标准内容。

The Convention to Combat Desertification is the global focal point and normative reference for desertification, land degradation and drought issues.
防治荒漠化公约》是荒漠化、土地退化和干旱问题的全球焦点和引用标准。

The Special Rapporteur' s work has contributed significantly to a better understanding of the normative content of this right.
特别报告员的工作对于更好地理解这种权利的标准内容作出了重大贡献。

Activities were to cover UNIDO' s dual role, i.e. its technical cooperation or operative function, and the global forum or normative function.
活动要包括工发组织的双重作用，即：其技术合作或业务职能，以及全球论坛或标准职能。

His delegation hoped that the final document adopted at the World Conference would be concise and complement existing normative frameworks on the protection of the rights of indigenous peoples.
菲律宾代表团希望世界大会通过的最后文件简洁明了，是对现有保护土著人民权利标准框架的补充。

In response to this more holistic vision of development, many normative instruments developed by FAO now reflect considerations of indigenous and other vulnerable peoples.
为了回应这种比较综合全面的发展愿景，粮农组织制订的许多规范性文书现已反映了土著人民及其他弱势人民的想法。