NOTABLE EXCEPTION in Chinese translation

• 值得注意的例外
• 一个明显的例外
• 一个显著的例外
• 一个引人注目的例外
• 一个突出的例外

Examples of using Notable exception in English and their translations into Chinese

Spain was a notable exception, however, due to heavy net migration out of the country.
然而，奥地利是一个明显的例外，因为净移民大量外流。

One notable exception is the lack of the fairings, which have not been installed on the prototype(much like removing them from a sportbike).
一个值得注意的例外是缺少整流罩，整流罩没有安装在原型上（就像将它们从运动摩托车上卸下一样）。

One notable exception was MyScript Calculator, an app that lets you write math expressions freehand and delivers solutions to complex problems instantaneously.
一个值得注意的例外是MyScriptCalculator，这是一款可以让您徒手编写数学表达式并立即为复杂问题提供解决方案的应用程序。

A notable exception came from MRAC's Rostin Behnam, who after acknowledging setbacks and exceptions, praised the status quo.
一个明显的例外是来自MRAC的RostinBehnam，他在承认挫折和例外之后，称赞了现状。

One notable exception was dishwashers produced by the Maytag Corporation from the late sixties until the early nineties.
一个值得注意的例外是Maytag公司从六十年代末到九十年代初期生产的洗碗机。

(Tesla is a notable exception: it hopes to achieve full autonomy without the use of LIDAR.).
不过，特斯拉是一个明显的例外：它希望在不使用激光雷达的条件下实现完全自动驾驶）。

One notable exception is in the category of turn-based games like computerized chess or non-real-time strategy games.
一个值得注意的例外是回合制游戏，如电脑国际象棋或非实时策略游戏。

But there is one notable exception in France, where 47 percent consider an affair immoral.
然而，有一个明显的例外：在法国，只有47%的人认为婚外恋是道德上受质疑的事。

Practically all of the major players will be present(Apple, of course, being a notable exception), but this isn't really a big show for flagships.
几乎所有主要的公司都将出席（当然，苹果是一个明显的例外），但是并不会展示旗舰手机。

A notable exception, discovered in the early 19th century, is the use of a gas mantle above the wick on a kerosene lamp.
在19世纪早期发现的一个值得注意的例外是使用安装在煤油灯上方的煤气罩上的煤油灯。

China is a notable exception, though equity valuations in China always need to be viewed with caution.
还应该关注的是中国市场，中国是一个明显的例外，虽然中国的股票估值总是需要谨慎对待。

But Rakhine was a notable exception, and army operations against the AA have continued.
但若开邦是一个值得注意的例外，反对AA的军队行动仍在继续。

And above all things and upon every occasion--but with at least one notable exception--they raised their voices against ecclesiastical authority.
以上所有的东西，并呼吁每一个场合-但至少有一个明显的例外-他们提出的反对教会权威的声音。

I have found that to be a problem with most streaming devices, with Apple TV being the notable exception.
我发现大多数流媒体设备都存在问题，AppleTV是一个值得注意的例外。

Vaccines prevent rather than treat, and require just one or a few doses(flu vaccines being a notable exception).
疫苗是预防而不是治疗，每个人只需要用一次或几次(流感疫苗是一个明显的例外)。

The Islamic Republic of Iran runs a system of regulated, paid living and deceased organ donation that provides the notable exception.
伊朗伊斯兰共和国实行一套有管制、有偿的生者和死者器官捐赠体系，是这方面一个值得注意的例外。

Most Western democracies have established national regulatory action, such as the US Environmental Protection Agency- yet Australia is a notable exception.
大多数西方民主国家都制定了国家监管措施，如美国环境保护署（eerpritedagency），但澳大利亚是一个明显的例外。

There is, however, one notable exception to the intolerance that has dominated the region, the Kingdom of Morocco.
然而，在这个地区普遍存在的不宽容现象中有一个值得注意的例外，即摩洛哥王国。

Vaccines prevent rather than treat, and require just one or a few doses(flu vaccines being a notable exception).
疫苗是预防而不是治疗，只需要一个或几个剂量的药物便可从根本上解决问题（流感疫苗是一个明显的例外）。

But the impact on psychological needs(health, well-being and quality of life) is a notable exception.
但是在数字对心理需求（健康，福祉和生活质量）的影响是一个值得注意的例外。