PARTICIPATING IN THE PROJECT in Chinese translation

• 参与该项目
• 参加该项目

Examples of using Participating in the project in English and their translations into Chinese

Austria, Finland, Germany and the Netherlands are participating in the project as partner countries.
奥地利、芬兰、德国与荷兰正作为伙伴国家参与这一项目。

Eschewing a competition-style format between start-ups, the program embraces a collaborative approach to support the development of each company participating in the project.
此计划避免在初创公司之间形成竞争模型，而采用协作方式来支持参与项目的每个公司的发展。

C: is the crédito or loan from the financial system or community cooperation, municipality or NGO participating in the project.
C：即"crédito"，来自金融系统或社区合作、市政或参与项目的非政府组织的贷款。

Twenty female department directors from the various ministries are now participating in the project.
来自各部委的20名女性负责人现在正在参加这一项目。

Under the project, the legislation and policies of the countries voluntarily participating in the project will be assessed by means of peer review or expert review.
在该项目下，将通过同行审议或专家审议的途径对自愿参加项目之国家的立法和政策进行评估。

One of the objectives of the NEPAD eschools initiative is to ensure that those participating in the project are health literate.
新伙伴关系电子学校倡议的一个主要目标是确保项目参与者了解卫生问题。

In addition, a network of national institutions participating in the project and local experts was established and the foundation laid for a dedicated public-private partnership investment fund.
此外，还建立了一个参与该项目的国家机构和当地专家网络，并为建立公私伙伴关系专门投资基金奠定了基础。

In Uganda, as of 2008, SMEs participating in the project grew by up to 460 per cent, employment increased by 100 per cent, and productive efficiency improved by 25 per cent.
在乌干达，截止2008年，参加该项目的中小型企业的增长率达到460%，就业增加了100%，生产效益提高了25%。

The final activity report was published and disseminated to the 10 States participating in the project as well as to donors and other interested institutions and individuals.
非洲小武器透明度和管制制度最后活动的报告已出版，并分发给参与该项目的10个国家以及捐助者和其他有关的机构和个人。

The Rio Group countries welcomed the activities planned by the Russian Federation and the Netherlands to celebrate the centenary of the first International Peace Conference and would continue participating in the project.
里约集团国家欢迎俄罗斯联邦和荷兰为纪念第一次国际和平会议而计划举行的活动，并将继续参加该项目。

Six countries are participating in the project: Brazil, Indonesia, Lao People' s Democratic Republic, Sudan, United Republic of Tanzania and Zimbabwe.
有六个国家正在参与这一项目：巴西、印度尼西亚、老挝人民民主共和国、苏丹、坦桑尼亚联合共和国和津巴布韦。

Over 60 countries currently participate in the project.
目前已有60多个国家参与该项目。

Anywhere in the world can participate in the project.
世界上任何地方的任何人都可以参加该项目。

Approximately 1,000 farmers will participate in the project from 2010 to 2014.
大约有1000名农民将参与该项目。

Since 1999, 28 countries have participated in the project.
自1999年以来，共有28个国家参加该项目。

Students will participate in the project for three years.
开始大一的学生将参与该计划三年。

Agreements should also be concluded between the United Nations and such other associations as may participate in the project.
联合国也应与可能参与该项目的任何其他协会酌情订立协定。

We express our gratitude to all the countries that participated in the project and contributed to its cost.
我们向参加该项目并为其开支捐款的所有国家表示感谢。

Following that film presentation, those graduates who had participated in the project were congratulated by the assembled speakers on the podium.
介绍影片播放完毕后，演讲台上的所有发言者对曾参与该项目的毕业生表示祝贺。

Each master student that participated in the project had to design and construct a side project..
参加该项目的每个硕士生都必须设计和构建一个小的项目。