INVOLVED IN THE PROJECT in Chinese translation

• 参与该项目
• 项目涉及
• 参加该项目

Examples of using Involved in the project in English and their translations into Chinese

The carpenters and engineers involved in the project could only marvel at the proof of the genius of traditional Chinese architecture.
参与项目的木匠和工程师都惊叹于中国传统建筑的神奇。

Shortly after construction started a number of the builders involved in the project became bankrupt, leaving much of the Square unfinished.
施工开始后不久，许多参与项目的营造商破产，使得广场未能完成。

Plans reported to OIOS by the UNCTAD Director involved in the project to raise it with a small committee in early 2000 are inadequate.
贸发会议参与此项目的主任向监督厅报告称它将于2000年初向一个小型委员会提出此事项的计划是不够充分的。

It is being implemented in three regions, supplementing and enhancing the resources of local government units involved in the project.
现在正在三个地区执行这个项目，对参与项目的地方政府单位的资源起到补充和提升的作用。

This provides guidance to the project manager(and others involved in the project) as to how much of the process to apply.
它为项目经理（和其他项目参与者）在每个过程应用程度的“多少”上提供了指导。

The team in Hong Kong is very involved in the project as it is the first completely Chinese project they have worked on.
香港的团队非常投入这个项目，因为这是他们遇到的第一个纯粹的中国项目。

Also involved in the project are the leading Gensler, Thornton, Thomasetti and Syska Hennessy companies.
参与该项目的还有业内领先的Gensler，ThorntonThomasetti和SyskaHennessy公司。

The Steering committee formed by representatives of the main companies currently involved in the project are listed here.
指导委员会由目前参与这个项目的主要公司的代表组成。

In an attempt to avoid such problems, the six countries involved in the project have signed a treaty to simplify their customs and border checks.
为避免出现这样的问题，参与该计划的6个国家已经签署了协议，对海关和边界检查实施简化。

(c) Increased number of personnel in the countries involved in the project able to identify economic sectors where trade liberalization may bear specific and direct development opportunities for women.
(c)参与项目国家中能确定贸易自由化为妇女创造具体和直接发展机会的经济部门的人数有所增加.

The lessons learned in participatory planning and partnership are being transferred through the secondment of staff involved in the project to surrounding towns and districts.
由参与性规划和伙伴关系积累的经验现正通过借调有关项目工作人员的方法转让给附近的城镇和地区。

A dragon personalized with the name of one of the engineers involved in the project.
每条龙，以项目中涉及的工程师之一的名义进行个性化。

With two different German federal states involved in the project, the airport became a wrangling ground for politicians at all levels.
由于项目牵涉到德国两个不同的联邦州，所以新机场也成为各层政客们角力的场所。

Needless to say, Mr. Saleh's tragic death has added a great sense of responsibility for all involved in the project.
萨利赫悲剧性的死亡让参与项目的所有人增加了强烈的责任感。

The Advisory Committee further emphasizes the need for coordination of all project activities as well as full cooperation and collaboration among the numerous actors involved in the project.
咨询委员会强调，必须协调所有项目活动，参与项目的各行为体必须给予全面合作与协作。

Everyone involved in the project looks forward to seeing it launch from historic Cape Canaveral.
参与该项目的每个人都盼望着他们的卫星从著名的卡纳维拉尔角发射。

Haden further noted that China State did not want non-Chinese involved in the project so he was prevented from hiring blasting specialists from Australia.
海登还进一步声称，中建不希望有非中国人参与项目，所以才不愿雇佣他这位澳洲的爆破专家。

Although the situation is not optimistic, Dante Dispart says that every company involved in the project must make its own risk assessment.
虽然形势不乐观，但DanteDisparte表示，每个参与项目的公司都必须作出自己的风险评估。

Every pupil involved in the project was provided with" Apple" computers and internet access.
向参与该项目的每个学生提供了苹果牌电脑和互联网接入。

People involved in the project are being interviewed at different times during the life of the project and their evolving stories will help to illustrate impact.
参与这个项目的人正在项目的不同阶段和不同时间接受访问，他们正在发展的故事将有助于说明其影响。