Examples of using Phthalates in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Then, the researchers stored the pieces of carpet at different humidity levels to examine the interaction between the microbes and the phthalates.
随后，研究人员将地毯碎片置于不同的湿度水平，检查微生物和邻苯二甲酸酯之间的相互作用。We will not only comply with regulations but plan to cease the use of PVC, CFR, phthalates, and relevant hazardous substances through ecothinking.
我们不仅要遵守法规，而且计划不再使用PVC，CFR和邻苯二甲酸盐，以及相关的有害物质。No matter how healthy your diet, it's nearly impossible to steer clear of toxic chemicals called phthalates.
Shutterstock）无论你的饮食多么健康，几乎不可能避免使用被称为邻苯二甲酸盐的有毒化学物质….In February 2011, the EU again produced a killer and listed the above three phthalates directly into the chemical“elimination list”.
年2月，欧盟再出杀手锏，将上述三种邻苯二甲酸酯直接列入化学品“淘汰名单”。Wooten explained that BPA and phthalates can have effects on developing fetuses and can have a lifelong effect on offspring of lab animals.
据Wooten，BPA和邻苯二甲酸可以影响胎儿的发育，对实验室动物后代终身的影响。According to Wooten, BPA and phthalates can impact a developing fetus and have lifelong effects on the offspring of lab animals.
据Wooten，BPA和邻苯二甲酸可以影响胎儿的发育，对实验室动物后代终身的影响。Phthalates and BPA are found in a variety of other materials, including construction and automobiles, medical devices, perfumes and clothing.
邻苯二甲酸盐和BPA存在于各种材料中，包括建筑和汽车、医疗器械、香水和服装等。You have probably heard that phthalates are commonly found plastic food and beverage containers, but it turns out their presence extends far beyond that.
您可能已经听说邻苯二甲酸酯是常见的塑料食品和饮料容器，但事实证明它们的存在远远超出了这一点.For most electronic manufacturers, these added phthalates were easy to accept since they were already part of REACH.
对于大多数电子制造商来说，这些添加的邻苯二甲酸酯很容易被接受，因为它们已经成为REACH的一部分。Wooten said BPA and phthalates can have effects on developing fetuses and can have a lifelong effect on offspring on lab animals.
据Wooten，BPA和邻苯二甲酸可以影响胎儿的发育，对实验室动物后代终身的影响。Phthalates- Cling to the hair to give it fragrance and also gives hair product such as gels more staying power.
甲酸:抓住头发,给它的香味,也给头发的产品,如凝胶更持久的权力。And Swan added that banned phthalates have been replaced by similarly troublesome chemicals.
斯旺补充说，禁用的邻苯二甲酸酯已被类似麻烦的化学品所取代。Many environmentalists want the Canadian government to do a great deal more to control phthalates and other toxic chemicals in everyday consumer products.
许多环保主义者希望加拿大能够控制日用消费产品中邻苯二甲酸盐及其它有毒化学物品的使用。In 2008, we began requiring our suppliers to phase out phthalates from the fragrances they supply for SC Johnson products.
年，我们开始要求供应商逐步从他们供应给庄臣的香氛原料中淘汰phthalate。Avoid products with“fragrance” on the label as they may contain phthalates.
避免标签上注解“香料”的产品，由于这些产品不妨含有邻苯二甲酸盐。As if that's not bad enough, PVC trees contain phthalates(linked to birth defects, breast cancer, hormone disruption, and miscarriages) and sometimes even lead.
如果这还不够糟糕,PVC树含有邻苯二甲酸盐(与出生缺陷有关,乳腺癌,激素干扰,和流产),有时甚至领先。Most of the previous concerns raised about phthalates- and another plasticizer, bisphenol A(BPA)- revolved around kids ingesting the chemicals.
以前大多数关于邻苯二甲酸酯和另一个增塑剂--双酚A（BPA）的担忧都是围绕着孩子直接摄入化学物质。Just bring glass jugs and avoid plastic bottles since they contain bisphenol A, bisphenol B, and phthalates, which are harmful to your health.
携带玻璃壶，不要使用塑料瓶，因为塑料中含有双酚A、双酚B和邻苯二甲酸盐，这些物质对您的健康有害。The researchers captured the emitted materials and measured their concentration, including styrene, acetone, phenol, phthalates and other volatile(VOC) and semi-volatile organic compounds(SVOC).
研究人员捕获了排放的物质并测量了它们的浓度，包括苯乙烯，丙酮，苯酚，邻苯二甲酸盐和其他挥发性(VOC)和半挥发性有机化合物(SVOC)。For instance, one recent study found environmental exposures associated with autism, specifically"traffic-related pollutants, some metals, and several pesticides and phthalates.".
例如，最近的一项研究发现与自闭症有关的环境暴露，特别是与交通有关的污染物，某些金属以及几种杀虫剂和邻苯二甲酸盐。
