Examples of using Phthalates in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
triclosan, phthalates, and BPA.
טריקלוזן, פתלטים ו- BPA.material softener sheets often had greater concentrations of phthalates in their pee.
גיליונות מרככים היו קרובות ריכוזים גבוהים יותר של פתלטים בשתן שלהם.Our fragrances are composed around a heart of natural essences and comply with restrictions on synthetic components(notably phthalates) and allergens.
הבשמים שלנו מורכבים סביב תווים מרכזיים של תמציות טבעיות ועומדים במגבלות של מרכיבים סינטטיים(בעיקר פתלטים) ואלרגנים.Douches were the only product where researchers saw a significant link to higher levels of phthalates.
שטיפות אינטימיות היו המוצר היחיד שבו חוקרים ראו קשר משמעותי לרמות גבוהות יותר של פתלטים.BPA, and phthalates in eating utensils for children.
לביספנול A ולפתלאטים בכלי אוכל לילדים.Researchers at Hebrew University-Hadassah and at Clalit Health Services are studying how biomarkers of exposure to environmental tobacco smoke and phthalates are associated with respiratory function in children.
חוקרים באוניברסיטה העברית- הדסה ובשירותי בריאות כללית בודקים את הקשר בין סמנים ביולוגיים לחשיפה לעשן טבק סביבתי ולפתאלטים ובין תפקוד נשימתי בקרב ילדים.safety rankings of your favorite products, and be on the lookout for ingredients like parabens, phthalates, and DEA.
ולהיות על המשמר של מרכיבים כמו פרבנים, פתלטים, ו DEA.Phthalates- a common component of plastic materials suspected of causing birth defects in boys' reproductive systems as well as hormonal changes in 3 month old infants who breastfeed their mother's milk(1).
Phthalates- מרכיב שכיח בחומרי הפלסטיק החשוד כקשור להיווצרות מומי לידה במערכות הרבייה של בנים וכן לשינויים הורמונאליים בילודים בני 3 חודשים היונקים חלב אם המכיל פטלטים(1,2).pesticides, phthalates and flame retardants.
חומרי הדברה, פתלאטים ומעכבי בעירה.In 2016, children's toys containing phthalate levels above the standard were recalled.
קריאה להחזרה של צעצועים המכילים פתלאטים ברמות שמעל לתקן;Diisobutyl phthalate.
A 2015 study has also found an association between phthalate exposure and what is known is the anogenital distance(AGD).
מחקר 2015 גם מצא קשר בין חשיפה פתלטים ומה שידוע הוא מרחק anogenital(AGD).Our victim's nail polish contains phthalate ester, a plasticizer,
המסמר של הקורבן שלנו פולני מכיל פתלטים אסתר, plasticizer,We read that each year, the Vancouver municipal government monitors phthalate concentration levels in rivers to assess their safety.
בגלל פעילותם כמשבשי הורמונים. קראנו שכל שנה, השלטון המקומי של ונקובר מנטר את ריכוזי הפטלטים בנהרות.All the candles are vegan, phthalate free, 100% soy wax and have a cotton wick for a clean burn. s&hCo.
כל הנרות הם טבעונים, פתלטים בחינם, 100% שעוות סויה ויש לי פתיל כותנה לכווייה נקייה. של&HCO.A 2015 research study has actually likewise found an organization between phthalate exposure and what is understood is the anogenital distance(AGD).
מחקר 2015 גם מצא קשר בין חשיפה פתלטים ומה שידוע הוא מרחק anogenital(AGD).the carbon trap and the sample, since it may introduce phthalate interferences.
שכן היא עשויה להציג הפרעות פתלטים.The first synthetic polyester, glycerine phthalate, was used in the First World War for waterproofing.
הפוליאסטר הסינתטי הראשון, גליצרין פאטייט הוכנס לשימוש במלחמת העולם הראשונה לבגדים חסיני מים.The production of the PVC used in the production of many artificial leathers requires a plasticizer called a phthalate to make it flexible and soft.
ייצור ה־PVC המשמש לייצור עורות מלאכותיים רבים דורש חומר המכונה פתלט כדי להפוך אותו לגמיש ורך.Some phthalates recently banned in Europe.
השימוש בקדמיום נאסר לאחרונה באירופה.
