PROFESSING in Chinese translation

• 信奉
• 自称
• 认信
• 宣称信仰
• 声称
• 承认
• 宣称
• 公开表明信仰
• 表示

Examples of using Professing in English and their translations into Chinese

But while nominally professing Confucianism pure and simple, not a few hold rationalistic views regarding the spirit world.
不过，虽然名义上信奉儒学的纯粹和简单，而不是少数持有有关精神世界理性的看法。

Many professing Christians think their“private lives” are no business of the church.
许多自称基督徒的人认为：教会与他们的「私人生活」没有丝毫关联。

The circumstances of the event contain several deeply interesting lessons, which all professing Christians would do well to remember.
这件事包含几个非常有意思的教训，所有认信的基督徒要是记住就好了。

Errors on these two points led to an ever-widening divergence between the professing Christian church and the true Church of God.
关于这两点的错误，导致公开表明信仰的基督教会和神真正教会之间前所未有的严重分歧。

Vast numbers of children professing to be Christians are also filling their hearts and minds, while willingly ignorant parents look the other way.
许多声称是基督徒的孩子们也开始以此填充他们的心思意念，无知的父母们却以别的角度来看待。

Surveys done in recent decades show that even many professing Christians have little real knowledge about the Bible.
在最近几十年里的统计调查里显示，甚至有很多宣称的基督徒对《圣经》有不多真正的认识。

We know that if a professing Christian is never chastened they are not truly God's child.
如果，我们自称是基督徒，里面却没有爱，岂是主的真儿女呢？

In fact, the professing Christian church directly instigated a series of"holy wars" during the Middle Ages called the"Crusades.".
实际上，在中世纪期间，信奉基督教的教会直接开始一系列称“十字军东征”的“神圣战争”。

There were two fundamental errors that separated professing Christians from those who truly represented the continuation of the Church that Jesus built.
两基本错误，分割公开表明信仰的基督徒和那些真正代表耶稣建立的教会延续部分的人。

In the above quote, this mainstream Protestant author acknowledges that the professing Christian church became vastly"different" after the original Apostles died.
在上面的引文，这主流新教教徒作者确认，原来使徒们死后，信奉基督教的教会变成非常“不同”。

(b) What does history show as to how those professing Christianity dealt with sinners in early times?
乙）关于早期自称信奉基督教的人怎样对待罪人，历史表明什么？?

Professing to be of Irish ancestry and a supporter of Irish independence from Great Britain, Crowley began to espouse support for Germany in their war against Britain.
声称自己是来自伟大不列颠，有着爱尔兰血统的爱尔兰独立支持者，克劳利开始支持德国在他们的战争中对抗不列颠。

But, rather than professing faith in the status quo, they pursued a revolution in all aspects of society to prepare for this existential struggle.
但是，他们没有承认自己对现状的信仰，而是进行了社会各方面的革命，为这场生存斗争做准备。

I know there are thousands of professing Christians who see no peculiar beauty in this doctrine of justification by Christ.
我知道，在世界上有成千上万宣称自己是基督徒的人，却看不到靠基督称义这一教义的独特美丽。

Further, among professing Christians, I am constrained to say that the tendency to depreciate theology does us great harm.
进一步,在公开承认的基督徒之中,我有节制的说贬低神学的倾向对我们伤害很大。

Professing commitment to a comprehensive settlement on the one hand and unilaterally suspending the negotiations on the other is clearly contradictory and naturally not convincing.
一方面声称致力于实现全面解决，而另一方面单方面终止谈判，这显然相互矛盾，自然也无法令人信服。

Despite roughly 80% of the Czech population not professing to any religion, Prague has a high number of attractive churches.
尽管约50%的捷克人是无神论者，在布拉格却有很多美丽的教堂。

In Baghlan and Wardak, shadow governors professing loyalty to Gulbuddin Hekmatyar(QI.H.88.03) act in competition with those appointed by the Taliban.
巴格兰省和瓦尔达克省影子省长公开宣称效忠吉尔布丁·希克马蒂亚尔(QI.H.88.03)，与塔利班任命的人员争夺权力。

He believe that too little is being done to address these problems, professing himself“more and more alarmed” at the situation.
他相信，我们在解决这些问题上所做的还是太少，他承认自己对目前的情况“越来越担忧”。

In the last chapter of The End of Faith you point out your reluctance to criticize Buddhism, professing your proclivity toward Eastern thought.
在《结束信仰》最后一章中你指出不愿批评佛教，表明你的东方思想倾向。