PROFESSING in Norwegian translation

• bekjennende
• sa
• bekjenner

Examples of using Professing in English and their translations into Norwegian

he discovered that the inhabitants were already professing Christians!
innbyggerne allerede var bekjennende kristne!

This indicates that the church's rapid growth is due to those who are not even professing believers.
Det indikerer at kirkens raske vekst skyldes slike som ikke engang er bekjennende troende.

For many will come assuming my name and professing,'I am He,'
For mange skal komme i mitt navn og si: Det er mig,

For example, in New York, any foreigner professing Christianity was awarded citizenship,
For eksempel fikk enhver utlending som bekjente kristendom i New York tildelt statsborgerskap,

Jesus said so and no-one professing the Name of Christ has any right to say otherwise.
Yah'shua(Jesus) sa det, og ingen som forkynner Kristi Navn har noen rett til å si noe annet.

And to join in professing this creed is taken to be the mark of‘enlightenment,' and of spiritual election.
Og det å bli med på å bekjenne seg til denne troen, tas som et tegn på«opplysning» og åndelig valg.

There are many voices crying in the land today, all professing to be the voice of God.
Det er mange røster i landet i dag som roper, og hvor de alle hevder å være Guds røst.”Send oss penger for vi bygger Guds rike.

Yah'shua(Jesus) said so and no-one professing the Name of the Messiah has any right to say otherwise.
Yah'shua(Jesus) sa det, og ingen som forkynner Kristi Navn har noen rett til å si noe annet.

This removed penalties for professing Christianity, under which many had been martyred previously, and returned confiscated Church property.
Det fjernet straff for å uttrykke kristendom, og hvor mange tidligere hadde blitt martyrer under forfølgelsene og hvor eiendommer var blitt ødelagt eller konfiskert.

Nonreligious: Persons professing no religion, nonbelievers,
Ikke-religiøse: Personer som ikke bekjenner seg til noen religion, ikke-troende,

This removed penalties for professing Christianity, under which many had been martyred previously, and it returned confiscated Church property.
Det fjernet straff for å uttrykke kristendom, og hvor mange tidligere hadde blitt martyrer under forfølgelsene og hvor eiendommer var blitt ødelagt eller konfiskert.

and almost all professing the Roman Catholic faith.
og nesten alle bekjenner seg til den romersk-katolske trosretningen.

It is not an attempt to escape the consequences of sin against the moral law of God by professing belief in Christ.
Det er ikke et forsøk på å slippe unna fra syndens konsekvenser mot Guds moralske lov ved å bekjenne tro på Kristus.

And maybe a big surprise will prove, that many professing Christians are left,
Og kanskje en stor overraskelse vil vise seg, at mange bekjennende kristne er blitt igjen,

that the Americans, professing the principle of"all
at amerikanerne, bekjennende prinsippet om"Alt

he concluded that professing belief and leading a scandal-free life were insufficient for full participation in the local assembly.
konkluderte de at bekjennende tro og føre et rettskaffent liv var utilstrekkelig for en fullstendig deltagelse i menigheten og lokalsamfunnet.

yet Al-Abbas never raised any objection to her professing or practicing her new faith.
Al-Abbas aldri reist noen innvendinger til henne bekjennende eller praktisere sin nye tro.

unfortunately there is many pages of God's Word that have not yet arrived at its proper place among the majority of professing Christians, one of them is the Trinity.
det er dessverre mange sider av Guds ord som enda ikke er kommet på sin rette plass blant flertallet av bekjennende kristne, et av dem er treenighetslæren.

Professing themselves to be wise,
Mens de gjorde seg til av å være vise,

Mosab Hassan Yousef, the son of Hamas leader Sheikh Hassan Yousef and herself a professing Christian said recently in an interview that the Muslim terrorist organization muslimmål not only to destroy the state of Israel,
Mosab Hassan Yousef, som er sønn av Hamas leder Sheikh Hassan Yousef og som selv er bekjennende kristen sa nylig i et intervju at den muslimske terroristorganisasjonens muslimmål ikke bare er å ødelegge staten Israel,