Examples of using Quantified in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The scope of resistant hypertension has not been quantified, but clinical trials suggest it may affect up to 30 percent of people with high blood pressure.
UNDP guidelines also require all projects to include quantified performance indicators to facilitate the measurement of progress.
开发计划署的准则还要求所有项目包含数量化的业绩指标，以便衡量进展。Finally, the Executive Secretary remarked that the absence of quantified targets represents an important missing element from the proposals of a number of Parties.
The objectives quantified above are intended primarily to enhance the quality of society and the lives of individual citizens and those under their care.
上述量化目标主要是为了提高公民个人及其照管者的社会和生活质量。Turning Data into Actions: Quantified health will be the future of healthcare as the heath that is measurable can be better improved.
将数据转化为行动：量化健康将成为医疗保健的未来，因为可测量的健康可以得到更好的改善。Quantified emission limitation and reduction objectives(QELROs), chaired by Mr. Luiz Gylvan Meira Filho(Brazil);
数量化的排放限制和减少目标，LuiaGylvanMeiraFilho先生(巴西)主持；.The quantified risk register is used as a secondary checkpoint to assess whether the balance of the contingency reserve is adequate for the remaining project related work.
量化风险登记册被作为二级检查站，以评估意外准备金余额是否足敷剩余项目有关工程之用。This mechanism should be codified, defined and quantified, and in any case abolished"(pp. 31 and 36).
应该对这一做法进行立法、界定、定量，甚至取缔"(第31和36页)。The latest figures from market analysts Canalys have quantified a trend that many of us might have sensed in 2018:….
市场分析机构Canalys的最新数据，量化了一个我们许多人在2018年可能已经察觉到的趋势[详细].Period tracking, after all, is one of the earliest examples of quantified self tracking.
毕竟，经期追踪是可量化自我追踪工具的最早例证之一。Quantified outputs of regional divisions*(Average for 2004 and 2005) and average time allocation of desk officers of regional divisions**.
区域司的量化产出（2004年和2005年平均数）以及区域司主管干事时间分配的平均情况.Quantified self describes the phenomenon of consumers being able to closely track data that is relevant to their daily activities through the use of technology.
量化自我描述的正是消费者现在能够通过技术的运用紧密追踪与他们日常活动相关的数据这一现象。UNHCR accepts the need to include clearly stated and quantified objectives and outputs in Sub-Project Descriptions.
难民署接受需要在分项目说明中列入叙述清楚和定量的目标和产出。Colour is a property of light and can be measured and quantified.
另一个有趣的领域是色彩，它是光的一种特性，也能被测量和数量化。However, the Committee observes that not all measurable performance indicators were quantified.
The Kyoto Protocol is a system for establishing quantified emission limitation or reduction commitments, as well as targets for an initial five-year period.
京都议定书》确定了量化的排放限制或减少承诺，以及最初五年期间的目标。Developed countries must make ambitious, quantified and legally binding emission reduction commitments that are in line with science and that address their historical responsibilities.
发达国家必须作出雄心勃勃、量化以及有法律约束力的减排承诺，这些承诺要符合科学并符合其历史责任。Phast and Safeti provide a complete, integrated software platform for quantified risk analysis of process plants.
Phast和Safeti提供了一个完整的集成软件平台，用于对加工厂进行定量风险分析。Color is a property of light and can be measured and quantified.
另一个有趣的领域是色彩，它是光的一种特性，也能被测量和数量化。As at April 2009, declared financial and quantified in kind contributions had reached a total of $23,690,400.
截至2009年4月，已宣布的财政捐助和已量化的实物捐助的总金额已达到23,690,400美元。
