Examples of using Retail chains in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In 2017 alone, 21 retail chains applied for bankruptcy, including high-profile names like RadioShack, Toys R' Us, and Aerosoles.
仅在2017年，就有21家连锁零售商申请破产，其中包括RadioShack，ToysR'Us和Aerosoles等知名品牌。In the period 2015-2016, 44 multinational fashion retail chains withdrew from Russia, while only 11 such businesses made their first forays into the country.
至2016年期间，44个跨国时装零售连锁品牌退出俄罗斯市场，只有11个首次在当地发展。Instead, it launched its own big-box retail chains to try to turn tide on market share loss from Walmart, Target and others.
相反，它推出了自己的大型零售连锁店，试图扭转沃尔玛，塔吉特和其他公司的市场份额损失。Two leading retail chains say iPhone sales have fallen to one-third of their January level.
两家领先的零售连锁店表示，iPhone销量已降至1月份水平的三分之一。During the financial crisis, some major retail chains went bankrupt because they were unable to adjust quickly to the new economic reality.
在金融危机期间，一些大型的零售连锁店因为无法迅速适应新的经济环境而破产。Some retail chains have linked up their POS methods with distributors, exchanging purchase orders and invoices.
Traditional grocery retailers still dominate Vietnam's retail food sector, while modern retail chains are competing to expand in response to growing consumer demand.
传统的杂货零售商仍然主导着越南的零售食品行业，而现代的零售连锁店正在竞争以扩大消费需求。Zenatix's current customer base includes banks, ATM management companies, retail chains and quick-service restaurants.
Zenatix目前的客户群包括银行，ATM管理公司，零售连锁店和快餐店。She began her journalism career at Reuters, where she covered the world's largest retail chains and consumer products companies.
她在路透社开始了她的新闻事业，她覆盖了世界上最大的零售连锁和消费品公司。We currently pack our own brand plus we offer private label manufacture for some of the country's largest retail chains.
我们目前拥有自己的品牌，并为国内最大的零售连锁店提供自有品牌的生产。Opening the company's site to millions of small businesses, retailers and manufacturers accelerated growth, helping capturing sales from other retail chains.
亚马逊将网站向数百万的小企业、零售商和制造商开放，加快了该公司的增长，并从其他零售连锁那里夺走了销售额。The EDI standards introduced in the 1970s have gained adoption by all the major retail chains.
年代引入的EDI标准已经被所有主要的连锁店所采用。In addition, Google, in partnership with private equity firm Samara Capital, acquired more retail chains for the Aditya Birla Group in September.
此外，谷歌还与私募股权公司SamaraCapital合作，在9月份收购了AdityaBirla集团的更多零售连锁店。With over 1000 shops, Tchibo is one of Germany's largest retail chains.
Tchibo拥有超过1000家商店，Tchibo的是德国最大的连锁店之一。The company is now testing its“retail robots” with“five of the world's leading retail chains.”.
该公司现在正在测试其“零售机器人”与“五个世界领先的零售连锁店”的连接情况。Our partners and partners are large retail chains of both federal and local scale.
我们的合作伙伴和合作伙伴是联邦和地方规模的大型零售连锁店。Today Bucherer is one of Europe's biggest watch and jewelry retail chains.
今日的宝嘉尔，已成为欧洲最大的腕表和珠宝首饰零售连锁商之一。It has a strong and solid global clientele including major developers, utilities, retail chains, insurance and financial institutions.
集团拥有强劲及稳固的国际客户群，涵盖主要发展商、公用事业、零售连锁营运商及保险金融机构等。The movement into mainstream markets puts downward pressure on price premiums as supplies increase and larger retail chains demand ever lower prices from suppliers.
随着供应量的增加，进入主流市场的趋势对价格溢价施加了下降的压力，更大的零售链则要求供应商不断降低物价。And in the first half of this year at least 17 national retail chains declared bankruptcy;
今年上半年，美国至少有17个全国性的零售连锁店宣布破产；.
