Examples of using Self-taught in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
A 19-year-old coder at the London-based bank, self-taught via Pluralsight, caught the eye of executives when he developed a Siri-driven mobile app.
After a visit to Tokyo in 2014, self-taught photographer Xavier Portela became frustrated by how static and two-dimensional his images appeared.
在2014年访问东京之后，自学成才的摄影师XavierPortela对他摄影如此枯燥感到沮丧。What: This museum focuses on“self-taught” artists who create everything from portraits to quilts.
简介：这个博物馆聚焦于“自学成才”的艺术家们所创造的从肖像到棉被等各方面的作品。Mark Leek is a self-taught Dutch photographer currently based in the city of Hoorn in the northwest part of The Netherlands.
MarkLeek是一名荷兰的摄影师，目前居住在荷兰西北部的霍恩市。Their self-taught English-speaking leader and translator, Ihor Sevcenko, found an address for Orwell and wrote to him asking permission to translate Animal Farm into Ukrainian.
他们自学英语领袖和翻译,IhorŠevčenko,发现一个地址奥威尔和写信给他,要求允许动物农场转化为乌克兰。Chen is a 40-year-old self-taught lawyer who spent four years in prison after exposing forced abortions and sterilizations by Chinese family planning authorities.
岁的陈光诚是自学成才的律师，他在披露中国计划生育当局强迫堕胎和节育的做法后，被当局关押了4年。A gifted, self-taught, special effects make-up artist, Green dreams of going to Hollywood to make his own monsters.".
一名具有天赋，自修的特技效果化妆师，格林梦想去好莱坞创造自己的怪物形象。Although the self-taught painter is barely known outside China, his pieces can command prices associated with artists such as Pablo Picasso and Andy Warhol.
虽然自学画家之外鲜为人知中国,他的作品可以命令价格与艺术家如毕加索和安迪·沃霍尔。Black inventor and self-taught engineer Gerald“Jerry” Lawson was one of the few Black engineers of his time;
黑人发明家和自学成才的工程师杰拉德“杰里”劳森是他那个时代为数不多的黑人工程师之一;I have worked as a fitness professional for well over 10 years but I'm also a self-taught graphic designer.
我是超过十年金融行业从业人员，但是同时我也是一名花艺设计师。In our experience, it's the most neglected area among self-taught software engineers.
根据我们的经验，这是自学软件工程师最容易忽略的地方。Nina Sinitskaya aka grainpixels is a talented 26-year-old self-taught photographer and retoucher from Ukraine, who currently lives and works in Warsaw, Poland.
NinaSinitskayaakagrainpixels是一位才华横溢的26岁自学成才的摄影师和来自乌克兰的润色师，他目前生活和工作在波兰华沙。Besides taking a few evening classes at the School of Visual Arts, Gilden is predominantly self-taught.
除了在视觉艺术学院选修了部分夜校课程外，Gilden的摄影主要靠自学。Robson, who is from Australia, also attracted his attention because he grew up obsessed with mcjackson, self-taught dance, and won Michael Jackson's imitation contest title.
罗布森则出身澳洲，因为从小着迷麦克杰克森，自学舞蹈，赢得麦可杰克森的模仿大赛冠军，同样吸引了他的注意。From concept to reality By Tom Warren Like many Windows 8 users, self-taught user-experience designer Jay Machalani was frustrated by the inconsistencies of Microsoft's touch-friendly….
和许多Windows8用户一样，自学成才的用户体验设计师JayMachalani对微软触屏操作系统的不一致体验相当失望。Her directing, editing and marketing skills were self-taught and almost all of her films were self-produced.
她的指导、剪辑和营销技巧都是自学的，并且几乎所有她的影片都是独立制作完成的。In a time of political and social unrest in nineteenth-century Korea, an uncouth, self-taught painter explores his natural talent amidst the repressive world around him.
在十九世纪的朝鲜政治和社会动荡时期，一位粗俗、自学成才的画家在他周围压抑的世界中探索他的天赋。Stimela is a South African Afro-fusion band, founded during the 1970s by Ray Phiri, a self-taught guitarist.
Stimela是一个南非的非洲融合乐队，由自学吉他手RayPhiri在20世纪70年代创建。Since all the coding was self-taught and I was being supported by the welfare system, it cost me almost nothing.
由于所有编码都是自学成才的，而且我得到了福利系统的支持，因此几乎不花我任何钱。Britto's self-taught style is a combination of Cubism, Pop Art, and graffiti.
布里托自学的风格是立体主义、波普艺术和涂鸦的结合。
