Examples of using Self-taught in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most everything I did was self-taught.
That word is one of the things I self-taught myself.
Ta riječ Self-taught, initially.
Samouke, u početku.I'm actually 100 percent self-taught.
As a composer he is essentially self-taught.
U djelima on je uglavnom pripovijedač.
My bitchiness-- that was self-taught.
Moja zajedljivost… To je samoinicijativno.Good. Then I'm not even gonna tell you she's self-taught on the ukulele.
Dobro. Onda ti neću reći da je sama naučila svirati ukulele.Means self-taught.
Znači, učim sam.Just about everything I know was self-taught.
Sve što znam, sâm sam naučio.Portnoy claims to be self-taught as a drummer, though he did take music theory classes in high school.
Iako je bio samouk bubnjar, Portnoy je išao na instrukcije iz glazbene teorije tijekom srednje škole.To dream of… not so much conquering the universe,… but as a poet conquering beautiful stages. I started as a young, self-taught wirewalker.
Počeo sam kao mlad, samouk hodač po žici, Sanjao sam o… ne toliko o osvajanju svemira,… koliko kao o pesniku koji osvaja predivne pozornice.how did you learn how to play them, self-taught and/or in classes?
slijedeće vrste lutnja i kako ste ih učili svirati, autodidaktički i/ili uz tečajeve?Self-taught in painting, he had contact with graffiti writing in 2010
Samouk u slikarstvu, imao je prvi kontakt s grafitima 2010.
The most renowned Lithuanian cross crafter and god carver is the self-taught Vincas Svirskis(1835-1916), whose crosses, once seen across central Lithuania,
Self-taught in the technology field,
Samouk u polju tehnologije,The Naives are always distinguished from other self-taught, amateur, popular
Od ostalih samouka, amatera i narodnih, puèkih umjetnika, naivi se razlikujuThis is what the talented Japanese self-taught photographer Masashi Vakui is doing- wanders through the neon-lit streets of Tokyo and makes fascinating photos.
To je ono što radi talentirani japanski samouki izvođač Masashi Vakui- luta kroz neonske ulice Tokija i stvara fascinantne fotografije.Fairfield Porter was largely self-taught, and produced representational work in the midst of the Abstract Expressionist movement.
Fairfield Porter(vidjeti gore) bio je većinom samouk i stvarao reprezentativnu umjetnost usred pokreta apstraktnog ekspresionizma.The self-taught artist's first individual exhibition took place not in his native Moscow,
Prva samostalna izložba ovog samoukog umjetnika održana je ne u njegovoj rodnoj Moskvi,As a self-taught dancer he has developed a unique
Kao samouki plesač razvio je jedinstven,
