Examples of using The completion in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
According to Buddhist philosophy, there is only void after the completion of this material life, but Bhagavad-gītā teaches differently.
After the completion of this project, it will mainly produce Auman H4 and existing CTX and ETX high-end heavy truck products.
After the completion of the project, more than 4 million tons of liquid gas will be exported to the Chinese market every year.
After the completion of the four by a corner carrying a coffin to the cemetery, priests, relatives and friends followed in the funeral.
After the completion of major renovation work UNOPS was asked to help manage the dormitory, a contract extended through the end of 2008.
The completion of this milestone project has taken a big step in India's solar energy system program.
这一里程碑的项目完结，在印度的太阳能方案中迈出了一大步。Next year, after the completion of the five-star hotel in the scenic area, I will absorb at least 200 surplus rural labor.
明年，景区五星级酒店建成后，我至少还要再吸纳200名农村剩余劳动力。Ansal asserted that the completion of the Project works was delayed due to the war between Iran and Iraq and that it had to incur extra expenses to complete the Project works.
Amanat说，两伊战争造成项目竣工延误，而且为了争取使项目竣工花费了额外的开支。After the completion of execution of the material assets reorganization, profit realized by the listed company and the related assets reaches the forecasted profit level.
(三)本次重大资产重组实施完毕后,上市公司和相关资产实现的利润达到盈利预测水平.After the completion of the project, it covers an area of about 1.98 square kilometers and has more than 10 scenic spots.
工程全部完工后，占地面积约1.98平方公里，有十多个景点。After the completion of the Tianjin new plant, the Volkswagen Group has eight complete vehicle production plants and ten parts production plants in China.
天津新工厂建成后，大众汽车集团在华已有8个整车生产厂和10个零部件生产厂。At the completion ceremony of the project that night, it was not the main leaders who cut the ribbon, but the representatives of the citizens.
在当天晚上的项目竣工仪式上，剪刀不是主要的领导人，而是公民代表。Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that a major milestone in the pre-implementation phase was the completion of the set-up of the local implementation teams.
经询问，行预咨委会获悉，实施前阶段的一个重要里程碑是当地实施小组成立完毕。In terms of South African policy, small arms confiscated by the Police Service are destroyed after the completion of criminal investigation processes, which include forensic testing.
南非的政策是，警察署没收的小武器在包括法医检测在内的刑事调查完结后方予以销毁。It was emphasised that 2018 marked the completion of a new gas pipeline stretching to Bereznyaki and Starorusskoye, the suburbs of Yuzhno-Sakhalinsk.
会议强调，2018年标志着一条延伸至Yuzhno-Sakhalinsk郊区Bereznyaki和Starorusskoye的新天然气管道完工。The completion of the academic center was an important milestone that has enabled us to make a full operational shift to the King Cummings Campus.
学术中心的建成是，使我们能够做出一个完整的业务转移到王卡明斯校园的一个重要里程碑。Its stated purpose was to celebrate the completion of the Panama Canal, but it was widely seen in the city as an opportunity to showcase its recovery from the 1906 earthquake.
表面目的是庆祝巴拿马运河竣工，但广泛认为是为了展示1906年舊金山大地震的重建结果。In that light, his delegation particularly welcomed the completion of the draft Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
联系这一点,尼泊尔代表团特别欢迎《消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书》起草完毕。In the previous report of the Secretary-General on this issue(A/67/216), it was indicated that the completion date had been extended to 31 December 2012.
秘书长关于这一问题的上次报告(A/67/216)指出，完工日期已延至2012年12月31日。After the completion of the project, it will reach the capacity of 100,000 YC6A, YC6L, YC6MK, YC6K series diesel and gas engines.
项目建成后，将达到年产10万台YC6A、YC6L、YC6MK、YC6K等系列车用柴油及燃气发动机的能力。
