THE COMPLETION in Czech translation

• dokončení
• ukončení
• absolvování
• dokončit
• završení
• dobudování
• dovršení
• kompletaci
• dokončením
• dotváření
• vyplnění
• dokončování

Examples of using The completion in English and their translations into Czech

To fast-track the completion of your containment facility.
K rychlému dokončení vašeho kontrolního zařízení.

The outcome of the war depends on the completion and deployment of that weapon.
Výsledek této války zavísí na zhotovení a dodání té zbraně.

The difference between the two candidates was 327 votes. At the completion of the machine recount.
Byl rozdíl mezi oběma kandidáty Na konci strojového přepočtu.

At the completion of the machine recount, the difference between the two candidates was 327 votes.
Byl rozdíl mezi oběma kandidáty Na konci strojového přepočtu.

A mere five days is all what stands between us and the completion of God's will.
Sotva pět dní stojí mezi námi a naplněním Boží vůle.

ECPI is also supporting its member companies in the completion of the REACh requirements.
ECPI rovněž podoruje své členy při plnění požadavků vyplývajících z REACH.

After the completion of the primary series, a booster should be administered preferably before the end of the second year of life.
Po ukončení základního očkování by se měla podat posilovací dávka nejlépe před koncem druhého roku života.

To get a beautiful loaf of bread, you should spread the dough into the pan with a dough scraper(13) after the completion of the second kneading process KNETEN 2(knead 2) 15.
Abyste dosáhli pravidelného bochníku, urovnejte těsto po ukončení druhé hnětací fáze KNETEN 2(hnětení 2)(15) stěrkou 13.

A requirement is the completion of the basics of camera works in the 1st and 2nd years of Camera dept.
Požadavkem je absolvování základů kameramanské práce v rámci výuky 1.

Credit and credit points are awarded based on the completion of the entire course
Zápočet a kreditní bod se uděluje na základě absolvování celého kurzu

After the completion of the impact assessment I intend to submit to this Parliament in September a proposal that allows the continuation of this scheme but on a very
Po ukončení hodnocení vlivu mám v úmyslu v září tomuto Parlamentu předložit návrh umožňující pokračování tohoto projektu v budoucnosti,

The completion of my mission. able to shut down, control, manipulate… I was
Byl jsem ten nejlepší z nejlepších, dokončit svoji misi. schopný utlumit,

The completion of cinematography digitalization in production
Završení digitalizace kinematografie v oblasti produkce

This course presumes the completion of the theory course„Introduction into Dance Research Studies",
Předmět předpokládá absolvování teoretických předmětů Úvod do studia taneční vědy,

The completion and final evaluation of the course is based on these results from each part of the course.
Ukončení a závěrečné hodnocení předmětu je založeno na výsledcích z jednotlivých částí předmětu.

The completion of my mission. I was the best of the best, all basic human instincts towards one goal:
Byl jsem ten nejlepší z nejlepších, dokončit svoji misi. schopný utlumit, kontrolovat,

The completion of the Single Market represents a valuable tool with which to relaunch the European economy, particularly as regards job creation.
Dobudování jednotného trhu představuje cenný nástroj, jehož pomocí lze znovu nastartovat evropské hospodářství, zejména z hlediska vytvoření pracovních míst.

After the completion of the process, you will hear a sound signal
Po ukončení vaření zazní zvukový signál

aid the completion of the Digital Agenda
pomůže dokončit Digitální agendu

The introduction of the European single currency 10 years ago marked the completion of a process whose implications go far beyond the economic sector.
Zavedení evropské jednotné měny, k němuž došlo před 10 lety, bylo známkou završení procesu, jehož důsledky daleko přesahují oblast hospodářství.