THE THRESHOLDS in Chinese translation

• 阈值

Examples of using The thresholds in English and their translations into Chinese

For search, you would count queries and clicks rather than shares and the thresholds could be higher, but the overall logic is the same.
对于搜索引擎来说，则可以统计查询量和点击量，而不是转发量，且门槛可以抬高，但是总体逻辑一致。

I saw the Lord standing by the altar, and he said,'Strike the top of the pillar so that the thresholds shake!
我见主站在祭坛旁，他说：「击打圣殿的柱顶，使门槛都震动。!

Margaritis explained that the thresholds of circulating factor VIIa that prevented bleeding episodes in animals can be incorporated into future clinical trials in patients.
Margaritis解释说，预防动物出血事件的循环因子VIIa的阈值可以纳入患者未来的临床试验中。

I saw the Lord standing by the altar, and he said:"Strike the tops of the pillars so that the thresholds shake.
我见主站在祭坛旁，他说：「击打圣殿的柱顶，使门槛都震动。

And obtaining support from the Chinese Government for lowering the thresholds that restrict some Hong Kong property insurance companies from entering the Guangdong market.
以及争取国家支持降低香港产险公司进入广东市场门槛。

Due to on-going changes on the website, revision of the Procurement Manual, increasing of the thresholds, etc., it has been decided to postpone this functionality until the new system is up and running.
由于网站正在进行改动，加上《采购手册》修订和阈值提高等原因，已决定推迟实现这项功能直至新系统上线运行。

The thresholds may change based on who you want to prioritize, but it remains simple- there are just two thresholds, and everything revolves around that.”.
尽管阈值会根据你希望的优先顺序而改变，但方法依然简单：只需要两个阈值，其他的围绕着这两个阈值来做即可。

The thresholds are calculated by using an econometric exercise that does not predict very reliably the probability of debt distress and the debt sustainability framework classifications are blunt, grouping countries into general categories.
债务阈限是根据计量经济学推算出来的，它不能非常可靠地预测可能的债务困境，债务可持续性框架分类比较粗糙，只能把这些国家进行一般性归类。

Requests the Executive Board to analyse the thresholds for component project activities to qualify as microscale activities in programmes of activities, taking into account regional circumstances while ensuring environmental integrity;
请执行理事会分析项目活动组成部分可定为活动方案中微型活动的门槛，同时考虑到区域情况，并确保环境完整性；.

This approach will encourage companies to think- actively, and on an ongoing basis- about how sustainability issues affect their business and to define the thresholds that deem an issue material.
这一办法将鼓励公司积极并持续考虑可持续性问题如何影响到其业务，并界定将某一问题视为重大问题的门槛。

The Communications Bill, which is currently going through Parliament, requires OFCOM to set licence conditions for all broadcasters who meet the thresholds to promote equality of opportunity between men and women.
目前在议会审议的《传播法案》要求传播事务局为达到促进男女机会平等的标准的所有广播商制定许可证条件。

JS3 added that the number of children claiming family benefits had significantly decreased because the thresholds for eligibility had not been readjusted since 2004, to keep up with inflation.
第三份联合材料还称，申领家庭福利的儿童人数显著减少，因为自2004年以来，为了跟上通货膨胀，资格门槛一直没有调整。

The threshold for seeking professional care is still high.
护理专业的门槛要求还是蛮高的。

On the threshold sat an old man, aged beyond guess of years;
在门口坐着一个老人,除了想岁;

Stepped on to the threshold.
踩在门槛上。

But on the threshold there lay a cloak that had been Frodo's.
但是在门槛上有一个Frodo的斗篷。

Myanmar is poised on the threshold of a new era.
缅甸正在准备跨入一个新时代。

Then she had a sense of standing on the threshold of life.
突然感觉自己站在人生的门槛上。

The Northern Mediterranean region has effectively already reached the threshold.
地中海北部区域实际上已经达到最低标准。

Mr. Sharpe appeared at the threshold.
莫雷尔出现在门槛上。