UNDER THE CONTRACT in Chinese translation

• 合同
• 根据合约

Examples of using Under the contract in English and their translations into Chinese

Under the contract, Air Products supplies its Cleanfire® HRiTM oxy-fuel burners and flow control skid.
根据该合同，空气产品公司提供了Cleanfire®HRiTM系列纯氧燃烧器及流量控制系统。

The work under the contract is due to be implemented by October 31, 2019.
此合同项下的工作将于2019年10月31日前实施。

Under the contract, Ericsson will provide T-Mobile with its 5G NR hardware and software, as well as Ericsson's digital services software for management.
根据合同，爱立信将为T-Mobile提供5GNR硬件和软件，以及爱立信用于管理的数字服务软件。

Under the contract, Areva is responsible for converting 2520 tonnes of uranium concentrate over the five-year period.
根据该合同，阿海珐负责在未来五年内提炼2520吨铀浓缩物。

Under the contract, Tallinna Vesi theoretically had the right to raise tariffs in line with inflation(i.e. the Consumer Price Index- CPI).
根据合同，TallinnaVesi理论上有权根据通货膨胀（即消费者物价指数“CPI”）提高关税。

However, the claimant did not distribute the related salaries to Safat' s employees on 1 August 1990, as it should have done under the contract.
然而，索赔人未于1990年8月1日按合同的规定将有关工资发给Safat的雇员。

The Commission recommends that the reports should also contain information and references to relevant documents and scientific publications that have come about as a result of activities under the contract.
委员会建议，报告还应说明并提及载列关于因根据合同开展活动而编写的有关文件和科学出版物。

Under the contract, MOI was required to supply cement for China State' s use at a set rate.
按照该合同，MOI须以固定价格向中建总公司提供水泥。

The effect of the deferred payment agreement was that amounts due to Siemens under the contract were deferred for considerable periods of time.
根据延迟支付协议，按照合同应付给Siemens的款项数额被推迟了相当长的时间。

It is important to note that National did not seek compensation for the full amount of the value of the equipment under the contract, USD 27,000.
重要的是指出，National并未要求赔偿根据合同这一设备的全部价值----27,000美元。

As at 2 August 1990, SerVaas had provided goods and services under the contract in the amount of USD 38,514,000.
截至1990年8月2日，SerVaas根据合同提供了38,514,000美元的货物和服务。

Under the contract, Apple needs to purchase a large number of OLED screens from Samsung SDI.
根据该合约，苹果需要从SamsungSDI购买一定数量的OLED屏幕。

Under the contract, Ericsson will be responsible for systems integration of existing solutions into the IMS environment.
根据协议，爱立信将负责将现有的各种解决方案集成到下一代IMS环境中。

Under the contract, National Engineering conducted field studies, and prepared a planning report and implementation documents on this project.
根据合同，NationalEngineering进行了实地研究，编写了该项目的规划报告和执行文件。

Under the contract, Polservice agreed to purchase three motor vehicles which were to be used for one of its projects in Iraq.
根据该合同，Polservice同意购买3辆机动车，准备用于在伊拉克执行的一个项目。

It appears from the evidence that the Claimant requested additional works to be performed under the contract and that an extension of six months was granted to complete those works.
证据表明，索赔人要求在合同之下追加施工，并且同意为完成这些施工延长合同期6个月。

ECSDIP insisted that penalties be levied under the contract in respect of the delays.
灌溉项目中心坚持根据合同在延误方面的规定给予罚款。

SODETEG contended that the baby milk plant that was constructed under the contract was completely destroyed.
SODETEG认为，按合同营建的婴儿奶粉厂完全被毁。

If an enterprise has a contract that is onerous, the present obligation under the contract should be recognized and measured as a provision.
如果企业有一项有偿契约，那么该契约项下的现期债务应确定为准备金并作为准备金来衡量。

Iraq asserts that Landmark did not complete the installation of software or training under the contract. Iraq contends that Landmark is therefore not entitled to receive the second payment of USD 174,733.
伊拉克说，Landmark没有按照合同完成软件安装或培训，因此无权收到第二笔付款174,733美元。