Examples of using Were necessary in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Mr. Herawan(Indonesia) said that further informal consultations were necessary.
Herawan先生(印度尼西亚)说,进一步非正式协商是必要的。Mr. Sharma said such expenses were necessary investments.
夏尔马对此表示，此类支出属于必要的投资。So I didn't think that those sanctions were necessary at this time.
所以我不认为那些制裁现在是必要的。The previous three steps were necessary.
前3个步骤是必须的。In other words, welfare was necessary because people were necessary.
换句话说，福利是必要的，因为人口是必须的。Nevertheless, further poverty reduction efforts were necessary.
尽管如此，进一步开展减贫工作还是必要的。Biofuels were necessary not only because of climate change but also because the steady increase in fossil fuel prices was affecting development efforts.
生物燃料是必要的，不仅仅因为气候变化，也因为矿物燃料价格的持续上涨影响着发展成就。Additional forms of imaging were necessary for 33 second opinion patients after the MTB review, and more than one imaging method was used on several patients.
They couldn't see that their sacrifices and the occasional short wars were necessary to prevent another real smashup like the one seventy-five years ago.
他们不能看到他们的牺牲和偶尔的短暂战争是必要的,防止另一个真正的猛撞像一百七十五年前。If the Fund' s management believed that additional oversight services were necessary, he would be interested in hearing its proposals.
如果基金的管理层认为额外的监督服务是必要的，他很乐意听听他们的建议。In order to combat poverty effectively, free and fair trade practices and foreign direct investment were necessary.
为了有效消除贫困，需要自由公平的贸易做法和外国直接投资。Innovations were necessary towards the greater transparency of: markets, international reserve levels, the fiscal situation and national and international financial institutions.
为提高以下方面的透明度有必要进行创新:市场、国际储备水平、财政情况和国家和国际的金融机构。Further cooperation in scientific research and the transfer of technology were necessary in order to ensure that affected countries acquired the knowledge and skills to combat desertification and drought.
A government statement said the changes were necessary to« ensure compliance with the constitution and considerations of gender, demography and special needs».
政府声明说这一改变是必要的，以“确保符合宪法并考虑到性别、人口比例和特别需要”。If a situation were to occur where the recourse to force were necessary, that could not take place outside the international legal framework to which we all belong.
如果出现需要诉诸武力的局势，那也不可在我们大家所属的国际法律框架外进行。Information campaigns were necessary to promote the further involvement of women in politics, particularly since those who did run for public office stood a good chance of election.
有必要开展宣传，推动妇女更多地参与政治，尤其是鉴于竞选公职成功的机会很大。Moreover, sustained efforts were necessary, as the effects of small arms proliferation could last a long time after a conflict ended.
同时，还必须作出持久的努力，因为小武器扩散的影响在冲突结束之后还可能持续很长时间。Additional resources were necessary for social reconstruction. The population should actively participate in drawing up and implementing the relevant programmes.
当地人民需要更多的资源来进行社会重建，他们应该全面参与到相关计划的制定和执行工作中。Mr. Antanovich reiterated his view that definitions were necessary in order to identify the problem of racism and also to educate the public about it.
Antanovich先生重申，他认为有必要拟出定义，这既可辨明种族主义问题，还可就此对公众开展教育。Nixon restated the point that close US-Japan relations were necessary to give the US leverage on Japan's policy toward Korea or Taiwan.
尼克松重申一点，靠近美日关系是必要的，让美国利用日本的对朝政策或台湾。
