Examples of using While developing in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
While developing countries should join and implement multilateral rules and standards in international trade, a" one size fits all" approach was clearly inappropriate.
虽然发展中国家应当加入和执行国际贸易的多边规则和标准，但"一刀切"的做法显然不恰当。We're striving toward greater environmental sustainability while developing plantation- scale biomass sources that can serve as fossil fuel alternatives.
The next phase will focus on the provision of lasting security, while developing Iraqi sustainability and self-sufficiency.”.
他说：“下一阶段的重点是实现长治久安，同时培养伊拉克的可持续性和自立能力。The assumption has long been that the US and other industrialized nations will keep leading in knowledge-intensive industries while developing nations focus on lower-skill sectors.
人们曾长时间认为，美国和其他工业化国家将在知识密集型产业中保持领先，而发展中国家则致力于低技能部门。The vision of CBBA is to train students with practical and traditional techniques of self-defense while developing their moral and spiritual character.
The extension provides the flexibility to adapt to eventual political changes while developing the new Strategic Cooperation Framework document for 2016-2019.
方案的延长可提供灵活性，以便适应最终的政治变革，同时制定新的2016-2019年《战略合作框架》文件。While developing, we should strive for simplicity, preventing unnecessary complication and increased cognitive load.
在开发过程中，我们应该努力简化，防止不必要的并发症和增加认知负荷。Students set sail on a 70' schooner and gain advanced seamanship knowledge while developing teamwork and leadership skills in the“floating classroom.”.
学生起航70'大篷车和同时开发团队精神和领导技能，在获得先进的航海知识‘流动课堂'。The Committee began to engage stakeholders, including legislators, political parties and civil society, while developing a strategy and a workplan.
委员会开始与各利益攸关方进行互动，包括议员、政党和民间社会，同时拟定其战略和工作计划。This program is designed to discover new trends and fashion industry in general, while developing essential skills in clothing design and accessory design.
该计划的目的是发现一般的新趋势和时尚产业，同时发展服装设计和配饰设计的基本技能。The assumption has long been that the US and other industrialized nations will keep leading in knowledge-intensive industries while developing nations focus on lower-skill sectors.
设想美国和其他工业化国家保持知识密集型工业的领导地位，而发展中国家则集中在劳动力密集的低级部门。Educational programs have been designed to provide the skills and tools necessary for students to explore their creativity while developing a strong academic foundation.
学校发展教育项目旨在为学生提供必要的技能和工具，用来探索他们的创造力，同时培养强大的教育基础。While developing our Safety Management Software, we found that we were able to solve each of these challenges.
在开发安全生产管理软件时，我们发现我们软件能够解决所有这些挑战：.Russia is modernizing its nuclear forces, replacing Soviet-era systems with new missiles, submarines and aircraft while developing new types of delivery systems.
该报告认为，俄罗斯正在开展核武器现代化工作，用新型导弹、潜艇和飞机取代苏联时代的武器系统，同时开发新型运载系统。With support from our trained and experienced staff, you will be guided and assessed, while developing personal and practical skills.
从我们训练有素，经验丰富的工作人员的支持，你会被引导和评估，同时发展个人和实践技能。The actions should encompass immediate short-term measures to improve troop accommodation while developing longer-term solutions;
采取的行动应包括立即采取短期措施改善部队住宿问题，同时拟定较长期的解决方案；.A comprehensive approach will be pursued to improve the management and accountability of IPs overall, while developing and shifting to the new framework.
将推行一个全面的方法，来全面改善实施伙伴的管理和问责，同时拟订并转向新的框架。In Graphic Design, students acquire theoretical and practical knowledge in design and practice while developing a variety of skills in print and media design.
在平面设计中，学生在设计和实践方面获得理论和实践知识，同时培养各种印刷和媒体设计技能。The company provides the most convenient, multi-channel access to goods and services, health and wellness, and pharmacy services while developing a new customer experience.
该公司提供最便捷、多渠道商品和服务，健康和保健以及药房服务，同时开发新的客户体验。Students hone class discussion skills, emphasizing how to analyze elements such as author intent, voice and tone while developing greater depth as critical readers.
学生磨练课堂讨论的技能，强调如何分析元素如作者的意图，语音和语调，同时发展更深入的关键读者。
