A HYPERLINK in Croatian translation

• hipervezu
• poveznicu
• hiperpoveznicom
• hiperlink
• hiperveze
• poveznica
• hiperpoveznicu

Examples of using A hyperlink in English and their translations into Croatian

make the boat name a hyperlink to display the image in a separate window.
biste od naziva čamca napravili hipervezu za prikaz slike u zasebnom prozoru.

Also, editing existing hyperlinks can be difficult because clicking a hyperlink field with your mouse starts your browser
Osim toga, uređivanje postojeće hiperveze može biti teško jer pritiskom na polje hiperveze mišem pokreće preglednik

When you see a hyperlink in the presentation, click the underlined text to open,
Kada se prikaže hiperveze u prezentaciji, kliknite podcrtani tekst

Marketing communications contain a simple mechanism of unsubscribing from future communications, such as a hyperlink that you can click to unsubscribe.
Marketinška priopćenja sadrže jednostavni mehanizam za odjavu budućih priopćenja, poput hiperveze koju možete kliknuti za odjavu.

the shortcut key combination that is assigned to a hyperlink places the active focus on that hyperlink..
kombinacija tipki prečaca koja je dodijeljena hipervezi stavlja aktivni fokus na tu hipervezu..

2015/2302(to be provided in the form of a hyperlink).
2015/2302[treba navesti u obliku poveznice].

Hyperlink Purpose Use to store a hyperlink, such as an e-mail address
Svrha Koristi se za pohranu hiperveze, kao što je adresa e-pošte

Link Specifies a hyperlink, folder, or file to link to the content that you want displayed in the Page Viewer Web Part.
Time se određuje koja će se hiperveza, mapa ili datoteka povezati sa sadržajem koji želite prikazati u web-dijelu preglednika stranice.

A special text box with a hyperlink to Pokerstars will be shown below the text on this page.
Poseban okvir za tekst sa linkom na Pokerstars će biti prikazan ispod teksta na ovoj stranici.

A hyperlink is a link from one document to another that opens the second page
Hiperveza je veza iz jednog dokumenta na drugi koja, kada je kliknete,

other intellectual property rights that may result from access to a page by a hyperlink.
drugih intelektualnih vlasničkih prava koja mogu rezultirati pristupom na stranu hipervezom.

if it is moved over a hyperlink.
se pokazivač postavi iznad hiperlinka.

of a zero-length string("") in a Hyperlink, Text, or Memo field.
u polje Hiperveza, Tekst ili Dopis.

Whenever you type text that OneNote for the web recognizes as a link(also known as a hyperlink), it automatically formats it as one.
Kad god upišete tekst koji OneNote za web prepoznaje kao vezu(poznata i kao hiperveza), ona ga automatski oblikuje kao jednu.

We could say a synapse in the brain--the connection point between two neurons-- is like a hyperlink--the connection point between two web pages.
Možemo reći da je sinapsa u mozgu--poveznica između dvaneurona-- nalik na hiperlink--poveznicu između dvije web stranice.

From the term itself,“internal link” is a hyperlink that serves as a reference point
Od samog pojma,"unutarnja veza" je hipervezu koja služi kao referentna točka

When you click on a hyperlink displayed on our website,
Kada kliknete na hipervezu prikazanu na našoj web stranici,

contain a hyperlink or, in all other circumstances,
ona mora sadržavati poveznicu ili, u svim ostalim okolnostima, internetsku stranicu na

When you click on a hyperlink displayed on our website,
Kada kliknete na hipervezu prikazanu na našoj web stranici,

contain a hyperlink or, in all other circumstances,
ona mora sadržavati poveznicu ili, u svim ostalim okolnostima, internetsku stranicu na