Examples of using Aberrations in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The baseline incidence of chromosomal aberrations increases with age
The purpose of the in vitro chromosomal aberration test is to identify chemicals that cause structural chromosomal aberrations in cultured mammalian cells(2)(3)(4).
Svrha in vitro ispitivanja kromosomskih aberacija jest utvrđivanje kemikalija koje uzrokuju strukturne kromosomske aberacije u uzgojenim stanicama sisavaca(2., 3. i 4.).To identify aberrations in history and correct them. we have come here as time travelers Oh, well, simply put.
Jednostavno rečeno, došli smo ovdje kao vremenski putnici da identificiramo odstupanja u povijesti i ispravimo ih.visible chromatic aberrations wide open,
vidljivim kromatskim aberacijama pri punom otvoru blende,Although the purpose of the test is to detect structural chromosomal aberrations, it is important to record polyploidy
Iako je svrha ovog ispitivanja otkrivanje strukturnih kromosomskih aberacija, važno je zabilježiti učestalost poliploidijechromosomal aberrations in mammalian cells
kromosomske aberacije u stanicama sisavacaBut one group travels throughout time to stop the spread of these so-called Time Aberrations and erase their damage to history.
Ali jedna grupa putuje kroz vrijeme da se zaustavi širenje tih tzv Time aberacija i izbrisati njihova oštecenja povijesti.Wasting a period of economic bonanza distributing it among its companions with aberrations like the Fondes the"little candle attached to socialism.
Prosipajući razdoblje ekonomske koristi koja ga distribuira među svojim drugima s aberacijama kao što je Fondes"malena svijeća povezana s socijalizmom.is easy to react with substances in the air to cause different chromatic aberrations on the surface of the part;
lako reagira s tvarima u zraku, što uzrokuje različite kromatske aberacije na površini dijela;maybe we will be able to fix the aberrations before they happen.
možda ćemo biti u mogućnosti to popraviti aberacija prije nego se dogode.None of the treatment groups exhibits a statistically significant increase in the frequency of cells with structural chromosomal aberrations(excluding gaps)
Ni kod jedne tretirane skupine nije zapaženo statistički značajno povećanje učestalosti stanica sa strukturnim kromosomskim aberacijama(isključujući kromosomske prekide)causing different chromatic aberrations on the surface.
uzrokujući različite kromatske aberacije na površini.The new patented Wavefront technology has enabled PRIMASOFT lenses to reduce the so called optical aberrations of the whole eye,
Nova patentirana Wavefront tehnologija omogućila je PRIMASOFT lećama ispravljanje tzv. optičkih aberacija čitavog oka,The number of metaphases scored can be reduced when high numbers of cells with chromosome aberrations are observed and the test chemical considered as clearly positive.
Broj metafaza koje se pregledavaju može se smanjiti ako se opazi veliki broj stanica s kromosomskim aberacijama i ako se ispitivana kemikalija smatra jasno pozitivnom.did induce chromosome aberrations in Chinese hamster lung cells in vitro.
stanicama sisavaca, ali je inducirao kromosomske aberacije u stanicama pluća kineskog hrčka in vitro.is ofinterest because these chromosome aberrations are rare in thistype of disease.
it( 1; 5)( p22; q13), rijetkih aberacija u ovom tipu maligne bolesti.should be theoretically more prone to gene mutations or chromosomal aberrations.
teoretski bi trebale biti podložnije genskim mutacijama ili kromosomskim aberacijama.You just decided that it was okay for you to create your own? And all those aberrations we have spent the last eight months traveling through time trying to correct?
Koje smo zadnjih 8 mjeseci pokušavali ispraviti,-Sve one aberacije ti si odlučio da je u redu stvoriti svoju?chromosomal aberrations and micronuclei induction.
kromosomskih aberacija te indukcije mikronukleusa.coma and chromatic aberrations.
ispravljanja asferične i kromatske aberacije i kome.
