ABERRATIONS in Polish translation

Examples of using Aberrations in English and their translations into Polish

Style/topic:

Changes to history cause timequakes and aberrations, which we can undo.

Zmiany w historii powodują wstrząsy czasowe i Aberracje, które możemy cofnąć.

have strong chromatic aberrations.

silne chromatyczne aberracje.

Changes to history cause timequakes and aberrations.

Zmiany w historii wywołują trzęsienia czasu i aberracje.

But aberrations are far more interesting.

Znacznie bardziej interesujące.- Właśnie widzę.- Ale aberracje są.

Changes to history cause timequakes and Aberrations which we can undo.

Które możemy naprawić. Zmiany w historii wywołują trzęsienia czasu i aberracje.

Aberrations the captain called them.

Kapitan nazywał je odchyleniami.

You're saying we are the Aberrations?

Mówisz, że jesteśmy aberracją.

Aberrations(lat. aberatio:

Aberracje(łac. aberatio:

Aberrations(lat. aberatio)are departures of the performance of an optical system caused by lenses.

Aberracje(łac. aberatio: zniekształcenie, odstępstwo) to błędy odziwerciedlenia spowodowane przez soczewki.

What sort of aberrations?

Jakiego rodzaju odchylenia?

She worked with intelligent surveillance experts who described these aberrations to her.

Autorka pracowała z ekspertami od inteligentnej obserwacji, którzy opisali jej tego typu aberracje.

I know this town has a lot of human aberrations.

Wiem, że są tu nienormalni ludzie. Sam do nich należę.

You have no aberrations… no cruelty.

Nie masz żadnych zboczeń… żadnego okrucieństwa.

Aberrations that should purely and simply be abolished.

To anomalie, które należałoby po prostu zlikwidować.

VAT, which this text also supports, is one of the aberrations of this system.

Popierany w przedmiotowym tekście VAT to jeden z błędów tego systemu.

But at least the rest of us can put them aside as sick aberrations.

Ale przynajmniej reszta z nas może uznać je za chore odchylenie od normy.

This can reduce aberrations.

This może zmniejszyć aberrations.

Adefovir induced chromosomal aberrations in the in vitro human peripheral blood lymphocyte assay without metabolic activation.

Adefowir indukował aberracje chromosomalne w teście in vitro na ludzkich limfocytach krwi obwodowej bez aktywacji metabolicznej.

corrects chromatic aberrations, offering higher contrast

koryguje aberracje chromatyczne, oferując wyższy kontrast

I love nature's little aberrations: warm days in winter,

Uwielbiam małe odchylenia natury: ciepłe dni w zimie,