CAN'T HANDLE in Croatian translation

• ne može podnijeti
• se ne može nositi
• ne podnosi
• ne može srediti
• ne možeš izdržati
• ne mogu riješiti
• ne mogu podneti
• ne moze podnijeti
• ne mogu podnijeti
• ne možeš podnijeti
• se ne možeš nositi
• se ne možete nositi
• se ne mogu nositi
• ne podnose
• ne mogu srediti
• ne možete podnijeti
• ne podnosiš
• ne možeš srediti
• ne može podneti

Examples of using Can't handle in English and their translations into Croatian

Do not ever date a man who can't handle your P-O-W-E-R.
Ne hodaj s čovjekom koji ne podnosi tvoju moć.

You worried your scouts can't handle being away So what?
Pa što? zabrinuti ste svoje izviđače ne može podnijeti da je daleko?

Neighborhood Watch isn't for people who can't handle their daughter's personal shit.
Susjedska straža nije za one koji ne mogu riješiti sranja svoje kćeri.

Yeah. Some guys just can't handle Vegas.
Da. Neki jednostavno ne mogu podneti Vegas.

Uh, nothing damage control can't handle, but you know the admiral.
Uh, ništa što tim za kontrolu ne može srediti, ali poznaješ admirala.

Well, what if Annabelle can't handle it and does just that?
Pa, sto ako Annabelle ne moze podnijeti i radi upravo to?

Their signal can't handle four cars over five square miles.
Njihova signal se ne može nositi četiri automobila.

Professor Chambers' research says the virus can't handle heat.
Istraživanje profesorice Chambers kaže da virus ne podnosi toplinu.

Part of me-a big part of me- Can't handle that.
Ali dio mene to ne može podnijeti.

It's nothing I can't handle.
Nije to ništa što ja ne mogu riješiti.

Some guys just can't handle Vegas.- Yeah.
Da. Neki jednostavno ne mogu podneti Vegas.

There's nothing he can't handle.
Nema toga što on ne može srediti.

Even a man with Slade's stamina can't handle that kind of drain.
Čak ičovjek s Sladeovim izdržljivosti Ne mogu podnijeti tu vrstu odvoda.

Humanity can't handle them.
Čovječanstvo se ne može nositi sa njima.

She can't handle it.
Ona to ne podnosi.

If you admit that you can't handle it if I do.
Da ti ne možeš podnijeti ako ja to činim.

I'm thinkin', some people can't handle the rejection. Nobody.
Mislim, neki ljudi ne mogu podnijeti odbijanje. Nitko.

But we both know Ty Griss can't handle this volume of brains.
Ali obojica znamo, Ty Griss se ne može nositi s ovom količinom mozga.

Your old gut can't handle jerky.
Znaš da tvoj želudac ne podnosi govedinu.

It's not my fault you can't handle your patient.
Nije moja krivica što se ne možeš nositi s pacijentom.