COULD AFFECT in Croatian translation

• može utjecati na
• može uticati na
• mogu djelovati na
• mogu utjecati na
• mogli utjecati na
• moglo utjecati na
• mogu zahvatiti

Examples of using Could affect in English and their translations into Croatian

Which could affect everyone's judgment.
Koja bi mogla utjecati na svačiju.

Water shortages could affect nearly 2 billion people before 2025.
Nedostatak vode bi mogao utjecati na 2 milijarde ljudi prije 2025.

Water shortages could affect nearly 2 billion people before 2025.
Manjak vode mogao bi utjecati na gotovo 2 milijarde ljudi prije 2025.

The outcome of this investigation could affect the navy's credibility in these drug seizures.
U zapljenama droge. Ishod ove istrage mogao bi utjecati na kredibilitet Mornarice-Da.

Either way, could affect his balance.
Oboje je moglo utjecati na ravnotežu.

Perhaps it is your game could affect the course of events in the universe.
Možda je tvoja igra bi mogla utjecati na tijek događaja u svemiru.

These regulations could affect both vehicle choice
Ti propisi mogli bi utjecati na odabir vozila,

Altering the space-time continuum could affect the course of the future forever.
Menjanje kontinuuma prostor-vreme može da utiče na celu budućnost.

And your bad fortune this year could affect the business.
A tvoja loša sreća ove godine bi mogla da utiče na posao.

Our future dealings with the Prosecutor's office I mean, this could affect.
Nasim buducim odnosima s Tuziteljstvu Mislim, to bi moglo utjecati na.

I mean, this could affect our future dealings with the Prosecutor's office.
Nasim buducim odnosima s Tuziteljstvu Mislim, to bi moglo utjecati na.

Only the super mom could affect fidget.
Samo super mama moglo utjecati vrpoljiti.

The misleading nature of these advertisements could affect the economic behaviour of consumers
Zavaravajuća narav tih oglasa može utjecati na ekonomsko ponašanje potrošača

inhibition of cytochrome P450 enzymes and could affect the metabolism of other substances utilizing these metabolic pathways.
inhibiciju enzima citokrom P450 te može utjecati na metabolizam drugih tvari koje koriste ove puteve metaboličke razgradnje.

P-gp inducers(e.g., rifampicin) could affect the pharmacokinetics of tigecycline.
P-gp induktori(npr. rifampicin) mogu djelovati na farmakokinetiku tigeciklina.

Immune disorders that could affect the lungs, skin
Imunološki poremećaji koji mogu zahvatiti pluća, kožu

The effect of empagliflozin on urinary glucose excretion is associated with osmotic diuresis, which could affect hydration status of patients age 75 years and older.
Učinak empagliflozina na izlučivanje glukoze mokraćom povezan je s osmotskom diurezom, koja može utjecati na hidracijski status u bolesnika u dobi od 75 i više godina.

Immune disorders that could affect the lungs, skin
Poremećaji imunološkog sustava koji mogu zahvatiti pluća, kožu

For the purposes of point(c) of paragraph 1, the following shall not be considered to be a modification of a device that could affect its compliance with the applicable requirements.
Za potrebe točke(c) stavka 1. sljedeće se ne smatra izmjenom proizvoda koja može utjecati na njegovu usklađenost s primjenjivim zahtjevima.

with rapidly developing conditions that could affect the kidneys such as dehydration,
s brzo razvijajućim stanjima koja mogu utjecati na bubrege, poput dehidracije,