COULD AFFECT in Portuguese translation

• poderia afetar
• pode afectar
• poderia interferir
• poderia influenciar
• pode prejudicar
• pudessem comprometer
• susceptíveis de afectar
• pudessem alterar
• podem afetar
• pode afetar
• poderiam afetar
• possam afectar
• poderá afectar
• podem afectar
• poderiam interferir
• poderiam influenciar
• pudessem interferir
• podem interferir
• pode influenciar
• podem prejudicar
• poderiam comprometer
• susceptível de afectar

Examples of using Could affect in English and their translations into Portuguese

This could affect the Indian expedition.
Isso pode afetar a expedição indiana.

Several factors could affect the size of failure cascades," says Motter.
Vários fatores poderiam afetar o tamanho das cascatas de falhas", conta Motter.

Several factors could affect the development of this disease.
Vários fatores podem afetar o desenvolvimento desta doença.

We must ensure that we fend off all criminal activity that could affect it.
Temos de procurar evitar todas as actividades criminosas que o possam afectar.

Any error could affect the case.
Qualquer erro pode afectar o caso.

It could affect your overall precision and technique.
Isso poderá afectar a tua precisão e técnica.

Theoretically, this could affect fertility.
Teoricamente esta situação pode afetar a fertilidade.

Which new technologies could affect this situation?
Que novas tecnologias podem afetar este cenário?

I have very serious news which could affect each one of us.
Tenho notícias muito importantes que podem afectar cada um de nós.

Mentioned above, the circumstances could affect the price.
Mencionado acima, as circunstâncias poderiam afetar o preço.

Unless something changes, this could affect your future.
Isto pode afectar o seu futuro, se não mudar.

It could affect my ability to reproduce.
Ela pode afetar minha habilidade de reproduzir.

Something's come up that could affect your deliberations.
Surgiu uma coisa que poderá afectar a vossa decisão.

The issues that could affect your business entity choice- LLC,
As questões que podem afetar sua escolha entidade empresarial- LLC,

Yeah, which could affect your admission to college.
Pois, que podem afectar a tua entrada na faculdade.

Soy-based formula contains anti-nutritional factors that could affect nutrient availability.
A fórmula de soja contém fatores antinutricionais que podem interferir na disponibilidade de nutrientes.

Every organization has issues that could affect its operation.
Cada organização tem as edições que poderiam afetar sua operação.

This could affect Deep Dream,
Isto pode afectar a Deep Dream

That could affect your college admission too.
Isso também pode afetar as tuas candidaturas.

This could affect the rest of your lives.
Isto poderá afectar o resto das vossas vidas.