DESTABILIZED in Croatian translation

• destabilizirao
• destabilizirali
• destabiliziran
• destabilizirana
• je destabilizovala
• opsezno
• destabilizirani

Examples of using Destabilized in English and their translations into Croatian

it's just that their particular channel of subspace would be destabilized.
Samo, njihov određeni kanal potprostora bi bio destabiliziran.

It's just that theirparticular channel of subspacewould be destabilized.
njihov određeni kanal potprostora bi bio destabiliziran.

A century of artificial scarcity has produced a destabilized, dehumanized, war-torn world where the power and wealth have been
Stoljeće umjetne oskudice je proizveo destabiliziralo, postati, ratom razorene svijet gdje je moć

In the Age of Makto, the central star of the Tkon Empire destabilized.
se u dobu makto središnja zvijezda Tkonskoga Carstva destabilizirala.

would feel satisfied afterwards, but no, he becomes destabilized.
će misliti da će zadovoljni nakon toga,, ali ne, on postaje destabiliziralo.

that caused inflation, it destabilized the economy.
uzrokovalo inflaciju, to destabiliziralo gospodarstva.

The EM surge didn't hit us until our Bussard collectors destabilized the nebula, and then what happened?
EM udar nas nije pogodio dok Bussardovi kolektori nisu destabilizirali maglicu, a što se onda dogodilo?

Along with this situation followed political pressures from the West supported by economic blackmails that destabilized Yugoslavia.
U taj prostor su uslijedili politički pritisci sa zapada podrani ekonomskim ucjenama koje su destabilizirale Jugoslaviju.

Seems to have destabilized them on an atomic level. Whatever that embiggening gun did to Ralph and Cisco.
Bez obzira na to što je to ustupio pištolj Ralphu i Ciscu izgleda da ih je destabilizirao na atomskoj razini.

Massoud's death destabilized the Northern Alliance, removing the only threat.
Masudova smrt je destabilizirala Sjevernu alijansu.

Along with this situation followed political pressures from the West supported by economic blackmails that destabilized Yugoslavia.
U taj prostor su uslijedili politički pritisci sa zapada podržani ekonomskim ucjenama koje su destabilizirale Jugoslaviju.

The 3 meter small asteroid made four circles around the Earth before its orbit destabilized and threw it on a trajectory to the opposite side of the Solar System.
Mali asteroid od 3 metra je uradio četiri kruga oko Zemlje prije negoli mu se orbita destablizirala i izbacila ga na put do suprotne strane Sunčevog sustava.

whatever merged the frequencies of the two universes destabilized the aircraft.
ono što je spojilo frekvencije svjetova, destabiliziralo je avion.

And destabilized his body's polarization on a quantum level. into the vault when the CME hit, the protons would have interfered with the ship's magnetic shielding It should kill anyone instantly, but if Doctor Attis was in the process of beaming.
Ubije svakoga u trenu, ali ako je dr. Attis na kvantnoj razini. protoni bi ometali magnetsku zaštitu broda, destabilizirali polarizaciju njegovog tijela bio u teleportaciji ka trezoru kad je CME pogodio.

interfered with the ship's magnetic It should kill anyone instantly, but if Dr. Attis was shielding and destabilized his body's polarization on a quantum level.
protoni bi ometali magnetsku zaštitu broda, destabilizirali polarizaciju njegovog tijela bio u teleportaciji ka trezoru kad je CME pogodio.

Shielding and destabilized his body's polarization on It should kill anyone instantly, but if Dr. Attis was in the process of beaming into the vault when the CME hit, a quantum level. the protons would have interfered with the ship's magnetic.
Ubije svakoga u trenu, ali ako je dr. Attis na kvantnoj razini. protoni bi ometali magnetsku zaštitu broda, destabilizirali polarizaciju njegovog tijela bio u teleportaciji ka trezoru kad je CME pogodio.

But if Doctor Attis was in the process of beaming the protons would have interfered with the ship's magnetic shielding into the vault when the CME hit, and destabilized his body's polarization on a quantum level. It should kill anyone instantly.
Ubije svakoga u trenu, ali ako je dr. Attis na kvantnoj razini. protoni bi ometali magnetsku zaštitu broda, destabilizirali polarizaciju njegovog tijela bio u teleportaciji ka trezoru kad je CME pogodio.

when the CME hit, a quantum level. It should kill anyone instantly, but if Dr. Attis was the protons would have interfered with the ship's magnetic shielding and destabilized his body's polarization on.
je dr. Attis na kvantnoj razini. protoni bi ometali magnetsku zaštitu broda, destabilizirali polarizaciju njegovog tijela bio u teleportaciji ka trezoru kad je CME pogodio.

interfered with the ship's magnetic a quantum level. in the process of beaming into the vault when the CME hit, shielding and destabilized his body's polarization on.
protoni bi ometali magnetsku zaštitu broda, destabilizirali polarizaciju njegovog tijela bio u teleportaciji ka trezoru kad je CME pogodio.

the protons would have interfered with the ship's magnetic shielding and destabilized his body's polarization on It should kill anyone instantly, but if Dr. Attis was a quantum level.
protoni bi ometali magnetsku zaštitu broda, destabilizirali polarizaciju njegovog tijela bio u teleportaciji ka trezoru kad je CME pogodio.