Examples of using Destabilized in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
whatever merged the frequencies of the two universes destabilized the aircraft.
čokoľvek spojilo frekvencie oboch vesmírov, destabilizovalo to lietadlo.when it is demoralized and destabilized, the crisis will come.
zmätená, demoralizovaná a destabilizovaná, nastane tá vytúžená kríza.He added that now his attention will be drawn to Europe after he signed a trade truce with China after several years of trade war, which destabilized the global economy.
Trump dodal, že jeho pozornosť sa teraz obráti na Európu po tom, ako po niekoľkých rokoch obchodných sporov, ktoré destabilizovali svetové hospodárstvo, uzavrel prímerie s Čínou.the European Union must"build a stable partnership on the big questions of the world in a world that is more and more destabilized.".
Európska únia musia„budovať stabilné partnerstvo vo veľkých svetových otázkach vo svete, ktorý je viac a viac destabilizovaný“.The mass unrest that destabilized a number of Mideast nations in the spring of 2011 was the first real-life demonstration of how powerful a tool the Internet can be in terms of influencing the internal affairs of a sovereign state.
Masový nepokoj, ktorý destabilizoval množstvo národov strednej Ázie na jar roku 2011, bol prvou skutočnou demonštráciou, aký mocný nástroj môže byť internet pri ovplyvňovaní medzinárodných vzťahov suverénneho štátu.Stoltenberg said on Wednesday that NATO was concerned about Russia's assertiveness after it annexed Crimea, destabilized eastern Ukraine,
Generálny tajomník NATO ďalej dodal, že Alianciu znepokojuje asertívnejšie Rusko, ktoré anektovalo Krym, destabilizovalo východnú Ukrajinu,precipitated two civil wars(in Libya, Yemen), and destabilized two governments(in Bahrain, Syria).
vyvolal dve občianske vojny(v Líbyi a Jemene), a destabilizoval dve vlády(vn Bahraine a v Sýrii).The presence of cytosines makes it possible to have a triple helix which is stable at acid pH where the cytosines are protonated, and destabilized at alkaline pH where the cytosines are neutralized.
Prítomnosť cytozínov umožňuje vytvoriť trojzávitnícu, ktorá je stabilná v kyslom pH, kde sú cytozíny protonizované, a je destabilizovaná v zásaditom pH, kde sú cytozíny neutralizované.One of the key people behind the policies that destabilized Libya and Syria,
other nations- based on the destabilization policies of major Gulf and Western powers(Pakistan destabilized itself).
ostatných krajinách- kvôli destabilizačnej politike veľkých mocností zálivu a Západu(Pakistan sa destabilizoval sám).other nations- based on the destabilization policies of major Gulf and Western powers(Pakistan destabilized itself).
ostatných krajinách- kvôli destabilizačnej politike veľkých mocností zálivu a Západu(Pakistan sa destabilizoval sám).even when slightly perturbed from equilibrium.[4] These orbits can however be destabilized by other nearby massive objects.
v blízkosti Lagrangeovho bodu bez použitia pohonného systému, aj keď je rovnováha mierne narušená.[2] Tieto dráhy však môžu destabilizovať iné blízke masívne objekty.You are destabilizing the whole area.
Destabilizovali ste celú oblasť.And completely destabilize the UN.
A kompletne destabilizovala OSN.The ensuing migration would destabilize Europe further.
Následná migrácia by ďalej destabilizovala Európu.Expelling Palestinians would barely destabilize Jordan or Israel.
Vyháňanie Palestínčanov by sotva destabilizovalo Jordánsko alebo Izrael.It stirs up and destabilizes every atom in his body.
The West spent 5 billion dollars destabilizing Ukraine.
USA investovali do destabilizácie Ukrajiny 5 miliárd USD.Their goals are destabilizing the whole world.
Iran destabilizes the entire region.
Že Irán destabilizuje celý tamojší región.
