Examples of using Else fails in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When all else fails, we don't.
Kada sve drugo zakaže, mi nećemo. Alfa tim.When all else fails, tell the truth.
Kad sve drugo propadne, istinu reci.But if all else fails, sometimes the old ways are the best.
Ali, kada sve ostalo podbaci, ponekad… stari načini su najbolji.Only if all else fails.
Samo ako ništa drugo ne uspije.mate… if all else fails.
druže. Ako sve ostalo zakaže.If all else fails simply write a comment below.
Ako je sve ostalo ne uspije jednostavno napisati komentar ispod.If all else fails, go for the four sensitive areas of the body.
Ako sve ostalo propadne, krenite na 4 osjetljiva dijela tijela.If all else fails, you can marry rich.
Ako sve drugo propadne, možeš se bogato udati.Because that is a tactical response for when all else fails.
Jer ste taktički tim kad sve ostalo podbaci.There's always Plan S. And, of course, if all else fails, Well, obviously.
Očito. I, naravno, ako sve drugo zakaže, uvijek imamo plan S.Such feelings can turn the tide when all else fails.
Takvi osjećaji mogu preokrenuti stvari, kad sve ostalo zakaže.But we will do that when all else fails.
Učinit ćemo to ako sve ostalo propadne.You guys run when all else fails.
Vi momci zbrišete kad sve drugo propadne.But if all else fails.
Ali, kada sve ostalo podbaci.When all else fails, we don't.
Alpha tim. Kada sve drugo zakaže, mi nećemo.The others it is the lifesaver to fall back on, when all else fails.
Za ostale, to je posljednje čemu se utječu kada sve drugo propadne.For the others, it is the lifesaver to fall back on when all else fails.
Za ostale, to je posljednje čemu se utječu kada sve drugo propadne.When all else fails, we don't.
Kada svi drugi zakažu, mi nećemo.Well, if all else fails.
Pa, ako sve drugo propadne.And look, if all else fails, I mean, at least you got Romeo.
I gledaj, ako sve ostalo ne uspije, mislim, barem imas Romea.
