ELSE FAILS in Finnish translation

• muu epäonnistuu
• muu pettää

Examples of using Else fails in English and their translations into Finnish

Political, cultural, economic and- when all else fails- military.
Poliittisien, taloudellisten, ja kaikkien muiden epäonnistuessa, sotilaallisten.

Is to make things right when everything else fails. The whole point of the criminal justice system.
OikeusjärjesteImän koko tarkoitus- on korjata asioita, kun kaikki muu epäonnistuu.

Be welcoming but persistent and if all else fails stop your visit.
Olla ystävällinen mutta jatkuva ja kaikki muut ei lopettaa suunniteltu tapaaminen.

The whole point of the criminal justice system is to make things right when everything else fails.
OikeusjärjesteImän koko tarkoitus- on korjata asioita, kun kaikki muu epäonnistuu.

We can turn Richardson loose on him.- If all else fails with Napoleon.
Voimme päästää Richardsonin valloilleen. Jos Napoleonin kanssa ei onnista.

The whole point of the criminal justice system is to make things right when everything else fails.
Oikeusjärjestelmän koko tarkoitus- on korjata asioita, kun kaikki muu epäonnistuu.

If all else fails, Gynectrol is a natural supplement with a proven track record for curing man boobs.
Jos kaikki muu epäonnistuu, Gynectrol on luonnollista täydentää kanssa todistettavasti kuivatuksen mies boobs.

But if all else fails, if I can't do what I wanna do in life, I'm going into the military.
Jos kaikki muu epäonnistuu, enkä voi tehdä, mitä haluan, menen armeijaan.

When all else fails, there are two men sitting arguing in a scruffy flat like they have always been there,
Kun kaikki muu pettää, on kaksi miestä väittelemässä nuhjuisessa asunnossa. Kuten on aina ollut,

Because after all the options have been exhausted and everything else fails, we have one way to solve problems.
Kun vaihtoehtoja ei enää ole ja kaikki muu epäonnistuu- meillä on yksi tapa ratkaista ongelmia.

a pound of lipstick, and if all else fails, the severed head of a supermodel.
huulipuna- ja jos kaikki muu epäonnistuu, huippumallin irtopää.

because after all the options have been exhausted and everything else fails.
vaihtoehtoja ei enää ole ja kaikki muu epäonnistuu.

Of course if all else fails or you are not satisfied with the other vendors,
Tietenkin jos kaikki muu epäonnistuu tai et ole tyytyväinen muiden toimittajien,

because after all the options have been exhausted and everything else fails, we have one way to solve problems.
lopulta kaikki vaihtoehdot on käytetty- ja kaikki muu epäonnistuu ja olemme yksi tapa ratkaista ongelmia.

That was if everything else failed.
Niihin turvauduttaisiin, jos kaikki muu epäonnistuu.

If everything else failed, they would give us a chance.
Kaiken muun epäonnistuessa, he ainakin antavat meille mahdollisuuden.

If all else failed.
Jos kaikki muu epäonnistuisi.

I will to the friar to know his remedy; If all else fail, myself have power to die.
Minä ja Veli tietää hänen korjaamiseksi; Jos kaikki muu epäonnistuu, itselläni on voimaa kuolla.

In case all else fails.
Pidän sitä varasuunnitelmana, jos kaikki muu epäonnistuu.

Everything else fails in-between.
Kaikki muu putoaa siihen väliin.