ELSE FAILS in Hungarian translation

• más kudarcot vall
• más nem sikerül
• más sikertelen
• más nem
• más meghibásodik
• más elbukik
• más meghiúsul
• más kudarcot vallott
• mást nem
• egyéb elmulaszt
• más elmarad

Examples of using Else fails in English and their translations into Hungarian

When all else fails, perform a Factory Reset.
Amikor minden más sikertelen, a gyári beállítás visszaáll.

When all else fails, make a joke.
Ha minden más meghibásodik, próbáld meg viccelni a helyzetet.

When all else fails, there are other options.
Ha minden egyéb elmulaszt, vannak más lehetőségek.

If all else fails, give yourself permission to take a break.
Ha minden más nem sikerül, adja meg magának a szünetet.

If everything else fails, the plant may have to be discarded.
Ha minden más kudarcot vall, akkor a növényt el kell dobni.

If all else fails, this might stop it.
Ha mindenki más elbukik, ez talán megállítja.

If all else fails, try the library.
Ha mindegyik más elmarad, használjon egy könyvtárat.

If all else fails, stop the cycle and save yourself.
Ha minden más sikertelen, állítsa le a ciklust és mentse el magát.

If all else fails, turn it around.
Ha minden más meghibásodik, fordítsa meg.

What to do if everything else fails.
Mi a teendő, ha minden más nem sikerül.

When all else fails, we don't.
Ahol mindenki más kudarcot vallott, mi nem fogunk.

If everything else fails, God and His word never fail..
Ha minden más elbukik is, Isten szeretete és hűsége soha.

And, if all else fails, chocolate and/or Blue Bell.
És ha minden más sikertelen, rengeteg blues és bluegrass van.

I am indeed willing to help if all else fails.
Valóban segít megpróbálni, amikor minden más meghibásodik.

When all else fails, read the instructions.
Ha minden mást nem, olvassa el az utasításokat.

If all else fails, lets go move to europe.
És ha végül minden más kudarcot vallott, fogd az egészet Európára.

If all else fails take your message to the streets and the people.
Ha minden más elbukik, akkor vidd az üzeneted az utcákra és az emberekhez.

If all else fails, read the instructions.
Ha minden mást nem, olvassa el az utasításokat.

Dowsers are called upon when all else fails.
A vesszõsöket akkor hívják, amikor már minden más kudarcot vallott.

Without Online else fails.
Anélkül Online mást nem.